| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-12页 |
| Introduction | 第12-14页 |
| Chapter One Literature Review | 第14-27页 |
| ·Interpretation Quality | 第14-17页 |
| ·Interpretation | 第14-15页 |
| ·Defining Interpretation Quality | 第15-17页 |
| ·Previous Theoretical and Empirical Researches | 第17-25页 |
| ·Theoretical Researches | 第17-22页 |
| ·Empirical Researches | 第22-25页 |
| ·Problems and Trend | 第25-27页 |
| Chapter Two Theoretical Framework | 第27-41页 |
| ·Text Typology | 第27-34页 |
| ·Text Typology of Reiss | 第27-30页 |
| ·Text Typology of Newmark | 第30-32页 |
| ·The Feasibility of Applying Text Typology in Interpretation | 第32-34页 |
| ·User Expectation | 第34-41页 |
| ·Overview of User Expectation | 第34-38页 |
| ·Questionnaire Survey conducted for the Current Study | 第38-41页 |
| Chapter Three Embodiment of the Dynamic Evaluation Standards ofInterpreting Quality Model | 第41-63页 |
| ·General Standards of Interpreting Quality Evaluation | 第41-44页 |
| ·Quality Standards Based on Text Typology | 第44-46页 |
| ·Parameters of User Expectation | 第46-50页 |
| ·Dynamic Evaluation Standards of Interpreting Quality Model | 第50-51页 |
| ·Case Study | 第51-63页 |
| Chapter Four Implications and Limitations of the Current DynamicModel | 第63-65页 |
| ·Implications of the Model | 第63-64页 |
| ·Limitations of the Model | 第64-65页 |
| Conclusion | 第65-66页 |
| References | 第66-69页 |
| Appendix | 第69-71页 |
| 导师及作者简介 | 第71-72页 |
| Acknowledgements | 第72页 |
