首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--词典论文

内向型汉英词典中英语对等词区别性语义特征的认知研究

ACKNOWLEDGEMENTS第1-6页
ABSTRACT第6-7页
摘要第7-8页
CONTENTS第8-11页
LIST OF ABBREVIATIONS第11-12页
LIST OF TABLES第12-13页
LIST OF FIGURES第13-14页
CHAPTER ONE INTRODUCTION第14-20页
   ·Rationale for the Present Study第15-16页
   ·Goals of the Present Study第16页
   ·Significance of the Present Study第16-17页
   ·Research Methodology第17页
   ·Terminology第17-18页
   ·Outline of the Thesis第18-20页
CHAPTER TWO RELEVANT STUDIES ON DISTINCTIVE SEMANTIC FEATURES第20-32页
   ·Definitions of Equivalents and Domestic-oriented CEDs第20-22页
     ·Definitions of Equivalents in Dictionaries第20-21页
     ·Definitions of Domestic-oriented CEDs第21-22页
   ·Previous Studies on Distinctive Semantic Features第22-25页
     ·Origin and Definition of Distinctive Semantic Features第22-23页
     ·Distinctive Semantic Features in Dictionaries第23页
     ·Distinctive Semantic Features and Discrimination of Near-synonyms第23-25页
   ·Distinctive Semantic Features in CEDs第25-27页
     ·Necessity of Distinctive Semantic Features in CEDs第25-26页
     ·Research on Distinctive Semantic Features in CEDs第26-27页
   ·Meaning types第27-30页
     ·Meaning Theories Used to Analysis Semantic Aspects第27-28页
     ·Analysis of the Meaning Theories第28-30页
   ·Summary第30-32页
CHAPTER THREE CURRENT SITUATION:AN EMPIRICAL STUDY AND A CONTRASTIVE ANALYSIS第32-48页
   ·Empirical Study on the Using of Existing CEDs第32-36页
     ·Selection of Subjects第32页
     ·Design of the Questionnaire第32-33页
     ·Procedure of the Survey第33页
     ·Findings and Discussions第33-36页
     ·Implications of the Questionnaire for CEDs第36页
   ·Analysis of Distinctive Semantic Fcatures in Current Popular CEDs第36-40页
     ·A Case Study of Distinctive Semantic Features in CEDs第36-38页
     ·Defects of Distinctive Semantic Features in CEDs第38-40页
   ·Distinctive Semantic Features in ELDs第40-47页
     ·Definition第40-41页
     ·Labels第41-43页
     ·Illustrative Examples第43-44页
     ·Discrimination Columns第44-45页
     ·Explanatory Notes第45-46页
     ·Pictorial Illustrations第46页
     ·Implication of Comparative Analysis for CEDs第46-47页
   ·Summary第47-48页
CHAPTER FOUR THEORETICAL FRAMEWORK AND A TENTATIVE MODEL第48-62页
   ·Meaning-driven Multi-dimensional Definition Theory第48-51页
     ·Meaning-driven Definition Theory第48-50页
     ·Multi-dimensional Definition Theory第50-51页
   ·MDD for Representing Distinctive Semantic Features and Prototypical Samples第51-54页
     ·MDD for Representing Distinctive Semantic Features第51-52页
     ·Prototypical Samples Based on MDD第52-54页
   ·Suggestions for Representing Distinctive Semantic Features in CEDs第54-60页
     ·Suggestions for Optimizing Existing Representation第55-56页
     ·Highlights from ELDs第56-58页
     ·Original Suggestions for Representing Distinctive Semantic Features第58-60页
   ·Summary第60-62页
CHAPTER FIVE CONCLUSION第62-66页
   ·Major Findings of the Present Study第62-63页
   ·Implications of the Present Study第63页
   ·Limitations of the Present Study第63-64页
   ·Suggestions for Further Study第64-66页
REFERENCES第66-74页
APPENDICES第74-82页
攻读硕士期间发表论文清单第82页

论文共82页,点击 下载论文
上一篇:汉语附加问句“X不X”结构的英译研究
下一篇:学习型英汉光盘联想词典的构思与实现