| 中文摘要 | 第4页 |
| Аннотация | 第5-9页 |
| 绪论 | 第9-13页 |
| 第1章 隐喻及俄汉成语研究理论 | 第13-27页 |
| 1.1 隐喻研究理论 | 第13-18页 |
| 1.1.1 隐喻的概念 | 第13-14页 |
| 1.1.2 隐喻的类型 | 第14-16页 |
| 1.1.3 隐喻的特点 | 第16-18页 |
| 1.2 成语的概念和界定 | 第18-25页 |
| 1.2.1 俄语成语的概念和界定 | 第19-22页 |
| 1.2.2 汉语成语的概念和界定 | 第22-25页 |
| 本章小结 | 第25-27页 |
| 第2章 含有五官词汇的俄汉成语中的隐喻对比分析 | 第27-48页 |
| 2.1 含有“глаз”（око）/“眼”（目）的俄汉成语中的隐喻对比分析 | 第27-35页 |
| 2.2 含有“ухо”/“耳”的俄汉成语中的隐喻对比分析 | 第35-38页 |
| 2.3 含有“нос”/“鼻”的俄汉成语中的隐喻对比分析 | 第38-40页 |
| 2.4 含有“бровь”（бровка）/“眉”的俄汉成语中的隐喻对比分析 | 第40-42页 |
| 2.5 含有“рот”（уста）/“口”（嘴）的俄汉成语中的隐喻对比分析 | 第42-45页 |
| 本章小结 | 第45-48页 |
| 第3章 含有五官词汇的俄汉成语中的隐喻异同成因分析 | 第48-52页 |
| 3.1 含有五官词汇的俄汉成语中存在相同隐喻的主要原因——人类认知的普遍性 | 第48页 |
| 3.2 含有五官词汇的俄汉成语中的隐喻存在差异的原因 | 第48-51页 |
| 本章小结 | 第51-52页 |
| 结语 | 第52-54页 |
| 参考文献 | 第54-58页 |
| 作者简介 | 第58-59页 |
| 在学期间所取得的科研成果 | 第59-60页 |
| 致谢 | 第60页 |
