| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 第1章 绪论 | 第9-15页 |
| 1.1 选题原因及先行研究概要 | 第9-12页 |
| 1.2 传播学及传播学与本课题的关系 | 第12-15页 |
| 第2章 中日同形词概述 | 第15-23页 |
| 2.1 中日词汇简述 | 第15-17页 |
| 2.2 中日同形词的界定 | 第17-20页 |
| 2.2.1 有关同素逆序词 | 第19页 |
| 2.2.2 有关同形词中的专有名词 | 第19-20页 |
| 2.3 历史上的中日词汇交流 | 第20-23页 |
| 第3章 词汇交流中的中日同形词 | 第23-31页 |
| 3.1 近代以前的中日同形词 | 第23-26页 |
| 3.2 近现代的中日同形词 | 第26-28页 |
| 3.3 当代的中日同形词 | 第28-31页 |
| 第4章 从传播学的角度考察中日同形词 | 第31-45页 |
| 4.1 传播的基本要素和过程 | 第31-33页 |
| 4.2 传播的几种模式 | 第33-38页 |
| 4.3 从传播学角度进行的日语同形词研究 | 第38-45页 |
| 结论 | 第45-47页 |
| 参考文献 | 第47-49页 |
| 攻读硕士期间发表的论文 | 第49-50页 |
| 致谢 | 第50页 |