| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 一、引言 | 第7-9页 |
| (一) 选题的价值 | 第7页 |
| (二) 选题的意义 | 第7-9页 |
| 二、汉俄语音体系综述与研究 | 第9-14页 |
| (一) 现在汉语语音体系与其特点 | 第9-11页 |
| (二) 俄语音体系与其特点 | 第11-12页 |
| (三) 汉俄语音体系对比研究 | 第12-14页 |
| 三、母语迁移研究理论基础与研究内容和方法 | 第14-18页 |
| (一) 母语迁移的定义与研究概况 | 第14-16页 |
| (二) 母语迁移产生原因与分类 | 第16页 |
| (三) 本文研究的内容与方法 | 第16-18页 |
| 四、俄罗斯留学生习得汉语语音母语迁移具体表现研究 | 第18-45页 |
| (一) 母语迁移研究方法 | 第18页 |
| (二) 汉语语音母语迁移具体表现研究 | 第18-44页 |
| (三) 结语 | 第44-45页 |
| 五、对外汉语教学建议 | 第45-48页 |
| (一) 汉语语音教学情况与问题 | 第45-46页 |
| (二) 对外汉语语音教学建议 | 第46-48页 |
| 结语 | 第48-49页 |
| 参考文献 | 第49-51页 |
| 致谢 | 第51页 |