| 第一章 引论 | 第1-15页 |
| ·问题提出 | 第8-9页 |
| ·术语通用化研究的现状 | 第9-11页 |
| ·新词语研究和术语通用化现象 | 第9-10页 |
| ·新的趋势 | 第10-11页 |
| ·信息技术领域术语通用化研究 | 第11页 |
| ·相关概念和约定 | 第11-12页 |
| ·研究目标和意义 | 第12-13页 |
| ·研究目标 | 第12-13页 |
| ·研究意义 | 第13页 |
| ·全文的组织 | 第13-15页 |
| 第二章 基于动态流通语料库的信息技术领域术语通用化研究理论基础 | 第15-22页 |
| ·引言 | 第15页 |
| ·动态流通语料库简介 | 第15-17页 |
| ·第三代语料库 | 第15-16页 |
| ·流通度理论 | 第16页 |
| ·动态流通语料库(DYNAMIC CIRCULATION CORPUS)的实现 | 第16-17页 |
| ·基于动态流通语料库的网上查询系统 | 第17-20页 |
| ·自动分词技术研究综述 | 第20-22页 |
| 第三章 基于动态流通语料库的信息技术领域术语通用化研究规划和术语模型 | 第22-42页 |
| ·基于动态流通语料库的信息技术领域术语通用化研究的工作流程 | 第22-24页 |
| ·基本思路 | 第22-23页 |
| ·基本原则 | 第23页 |
| ·工作流程 | 第23-24页 |
| ·准模板候选词获得 | 第24-25页 |
| ·候选词数据采集和数据分析 | 第25-31页 |
| ·频次、散布文本数、流通度独立阈值筛选 | 第25-26页 |
| ·频次、散布文本数、流通度相关性分析 | 第26-31页 |
| ·信息技术领域术语通用化模型建立 | 第31-36页 |
| ·术语通用化模型参数初步设置 | 第31-32页 |
| ·模型函数验证 | 第32-36页 |
| ·基于动态流通语料库的信息技术领域术语通用化评测系统的实现 | 第36-40页 |
| ·系统实现方案 | 第36-37页 |
| ·演示流程 | 第37-40页 |
| ·基于动态流通语料库的信息技术领域术语通用化研究的应用 | 第40-42页 |
| ·基于术语模型的术语通用化研究 | 第40页 |
| ·术语模型与词典编纂 | 第40-42页 |
| 第四章 结束语 | 第42-44页 |
| ·本文工作总结 | 第42-43页 |
| ·后续工作展望 | 第43-44页 |
| 附录 | 第44-54页 |
| 附表1: 《现代汉语词典》候选词 | 第44-47页 |
| 附表2: 2001年模板词 | 第47-49页 |
| 附表3: 2002年模板词 | 第49-50页 |
| 附表4: 2001年《信息技术领域术语词表》加权表部分数据(共6178词) | 第50-52页 |
| 附表5: 2001年《信息技术领域术语词表》加权表部分数据(共6481词) | 第52-54页 |
| 参考文献 | 第54-56页 |
| 致谢 | 第56页 |
