Автореферат | 第1-7页 |
摘要 | 第7-12页 |
Введение | 第12-22页 |
Γлава 1 Общая характеристика ПМ | 第22-38页 |
·Широкое употребление метафоры вгазетно-публицистической речи | 第22-24页 |
·Особенности политической метафоры | 第24-29页 |
·Функция"идеолгия"ПМ русского и китайского языков | 第29-38页 |
Γлава 2 Общие когнитивные характеристики ПМ русского и китайского языков | 第38-48页 |
·Когнитивный источник ПМ русского и китайского языков | 第38-42页 |
·Физиологическое основание ПМ | 第38-40页 |
·Физическое основание ПМ | 第40-42页 |
·Политические метафорические модели русского и китайского языков | 第42-44页 |
·Закономерность переноса ПМ русского и китайского языков | 第44-48页 |
Γлава 3 Культурные особенности ПМ русского и китайского языков | 第48-66页 |
·Влияние общественно-исторических факторов на ПМ | 第49-59页 |
·Влияние исторических этапов на ПМ | 第50-54页 |
·Влияние политической традиции на ПМ | 第54-57页 |
·Влияние экономического режима на ПМ | 第57-59页 |
·Влияние национальной культуры на ПМ русского и китайского яыков | 第59-66页 |
·Влияние обычая на ПМ | 第60-62页 |
·Влияние эстетических и ценностных систем на ПМ | 第62-63页 |
·Влияние традиционого накопления на ПМ | 第63-66页 |
Заключение | 第66-70页 |
Список использованной литературы | 第70-74页 |
附录 | 第74-84页 |
Послесловие | 第84-86页 |