| 要旨 | 第1-6页 |
| 1 はじめに | 第6-11页 |
| ·研究動機 | 第6-7页 |
| ·先行研究 | 第7-8页 |
| ·研究目的と方法 | 第8-11页 |
| 2 中日共にコード化程度の強い「身振り言語表現」 | 第11-17页 |
| ·同じ視点を持つもの | 第12-14页 |
| ·視点が異なるもの | 第14-17页 |
| 3 中日共にコード化程度が弱い?身振り言語表現? | 第17-22页 |
| ·同じ視点を持つもの | 第17-19页 |
| ·視点が異なるもの | 第19-22页 |
| 4 コード化程度のずれのある「身振り言語表現」 | 第22-27页 |
| ·同じ視点を持つもの | 第22-24页 |
| ·視点が異なるもの | 第24-27页 |
| 5 その他 | 第27-29页 |
| 6 終わりに | 第29-31页 |
| 注釈 | 第31-33页 |
| 参考文献 | 第33-36页 |
| 付録 | 第36-51页 |
| 后记 | 第51-52页 |
| 摘要（中文） | 第52-55页 |
| 概要（日文） | 第55-58页 |
| 导师及作者简介 | 第58页 |