首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语文教学论文

基于语料库的中国非英语专业学习者动—名搭配错误分析

Acknowledgements第1-7页
Abstract第7-10页
中文摘要第10-15页
Chapter One Introduction第15-18页
   ·General Description of the Study第15页
   ·Need for the Study第15-16页
   ·Significance of the Study第16-17页
   ·Overall Structure of the Thesis第17-18页
Chapter Two Literature Review第18-38页
   ·Conceptual Definitions of Key Terms第18-25页
     ·Definitions of Collocations第18-21页
       ·Firth and His Followers’Definitions of Collocation第18-19页
       ·Cruse’s and Nesselhauf’s Definitions of Collocation第19-21页
       ·Greenbaum’s and Kjellmer’s Definitions of Collocation第21页
     ·Classifications of Collocations第21-23页
       ·Grammatical Collocation第22-23页
       ·Lexical Collocation第23页
     ·Classification of Verb-noun Collocation Errors第23-24页
     ·Related Concepts of Collocation: Free Combination, Idiom, and Colligation第24-25页
   ·Theoretical Perspective for the Present Study第25-33页
     ·Interlanguage第25-26页
     ·Contrastive Analysis第26-28页
     ·Error Analysis第28-32页
       ·A General Introduction of EA第28-29页
       ·Identification of Errors第29-30页
       ·Description of Errors第30页
       ·Explanation of Errors第30-31页
       ·Evaluation of Errors第31页
       ·Major Contributions and Limitations of EA第31-32页
     ·Contrastive Interlanguage Analysis第32-33页
   ·Related Studies on Collocation and Verb-noun Collocations第33-38页
     ·Related Studies Abroad第33-35页
     ·Related Studies At Home第35-38页
Chapter Three Methodology第38-44页
   ·Research Questions第38页
   ·Research Design第38-44页
     ·Data Selection第38-41页
       ·Corpus Description第38-39页
       ·Brief Introduction of the Materials for the Study第39-40页
       ·Instrument for the Present Study第40-41页
     ·Data Analysis第41-44页
Chapter Four Results and Discussion第44-59页
   ·Types of Verb-Noun Collocation Errors第44-46页
   ·Frequency Distribution of different Verb-noun Collocation Errors第46-54页
     ·Analysis of the Frequency Distribution第46页
     ·Analysis of Each Type of Verb-Noun Collocations第46-54页
       ·Incorrect Choice of Verbs第47-50页
       ·Incorrect Choice of Nouns第50-51页
       ·Misuse 1第51-52页
       ·Misuse 2第52页
       ·Misuse of Prepositions Collocated with Verbs第52-53页
       ·Misuse of Determiners第53页
       ·Misuse of Number of Nouns第53-54页
       ·Errors Related to Syntactic Structures第54页
   ·Correlation between the Number of Verb-Noun Collocation Errors and English Writing Proficiency Level第54-59页
     ·Frequency Distribution of Different English Writing Proficiency Levels第54-55页
     ·Correlation between the Number of CC3 Errors and Learners’ Writing Proficiency level第55-59页
Chapter Five Conclusion第59-63页
   ·Major Findings第59-61页
   ·Pedagogical Implications第61页
   ·Limitations of the Study第61-63页
References第63-67页
研究生期间发表论文情况第67页

论文共67页,点击 下载论文
上一篇:《红楼梦》中称谓语翻译
下一篇:基于不同二语水平的二语心理词汇网络与汉译英译入语词汇(搭配)提取的相关性研究