| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| Chapter One Introduction | 第12-22页 |
| 1.1 Research Background | 第12-14页 |
| 1.2 Literature Review | 第14-19页 |
| 1.2.1 Related notions | 第14-16页 |
| 1.2.2 An Overview of Multimodal Discourse Analysis | 第16-19页 |
| 1.2.2.1 Researches from Systemic-Functional Perspective | 第16-18页 |
| 1.2.2.2 Researches from Cognitive Perspective | 第18-19页 |
| 1.3 Research Purpose and Significance | 第19-20页 |
| 1.4 Research Method | 第20-22页 |
| Chapter Two Theoretical Framework | 第22-31页 |
| 2.1 Forceville & Urios-Aparisi's Multimodal Metaphor | 第22-27页 |
| 2.1.1 Conceptual Metaphor | 第22-23页 |
| 2.1.2 Pictorial Metaphor | 第23-25页 |
| 2.1.3 Multimodal Metaphor | 第25-27页 |
| 2.1.3.1 Definition of Multimodal Metaphor | 第25-26页 |
| 2.1.3.2 Characteristics of Multimodal Metaphor | 第26-27页 |
| 2.2 Kress & Van Leeuwen's Visual Grammar | 第27-31页 |
| 2.2.1 Relation Between Systemic-Functional Grammar and Visual Grammar | 第27-29页 |
| 2.2.2 Three Meta-functional Meanings of Image | 第29-31页 |
| 2.2.2.1 Representational Meaning | 第29页 |
| 2.2.2.2 Interactive Meaning | 第29-30页 |
| 2.2.2.3 Compositional Meaning | 第30-31页 |
| Chapter Three Representational Meaning in Constructing Multimodal Metaphor inAPA | 第31-43页 |
| 3.1 Metaphor Potential of Representational Meaning | 第31-32页 |
| 3.2 Narrative Process and Construction of Visual Metaphor | 第32-36页 |
| 3.2.1 Participants, Processes and Circumstances | 第32-33页 |
| 3.2.2 Replacement of Participant | 第33-35页 |
| 3.2.3 Replacement of Process | 第35-36页 |
| 3.3 Conceptual Process and Construction of Visual Metaphor | 第36-43页 |
| 3.3.1 Classificational Process | 第36-39页 |
| 3.3.2 Analytical Process | 第39-41页 |
| 3.3.3 Symbolic Process | 第41-43页 |
| Chapter Four Interactive and Compositional Meanings in Constructing MultimodalMetaphor in APA | 第43-57页 |
| 4.1 Metaphor Potential of Interactive Meaning | 第43-50页 |
| 4.1.1 Metaphorical Meaning of Image-Viewer Relation Through Camera Positioning | 第43-47页 |
| 4.1.1.1 Social Distance and Size of Frame | 第44-46页 |
| 4.1.1.2 Power and Vertical Angle | 第46页 |
| 4.1.1.3 Involvement and Horizontal Angle | 第46-47页 |
| 4.1.2 Manifestation of Interactive Multimodal Metaphor in APA | 第47-50页 |
| 4.2 Metaphor Potential of Compositional Meaning | 第50-57页 |
| 4.2.1 Metaphorical Meaning of Information Value Through Spatial Position | 第50-53页 |
| 4.2.1.1 Information Value of Left and Right | 第51页 |
| 4.2.1.2 Information Value of Up and Down | 第51-52页 |
| 4.2.1.3 Information Value of Center and Margin | 第52-53页 |
| 4.2.2 Manifestation of Compositional Multimodal Metaphor in APA | 第53-57页 |
| Chapter Five Implications of Multimodal Metaphor in APA | 第57-71页 |
| 5.1 Dynamic Realization of Multimodal Metaphor | 第57-66页 |
| 5.1.1 Identification of Multimodal Metaphor | 第57-61页 |
| 5.1.2 Interaction of Pictorial and Verbal Modes | 第61-63页 |
| 5.1.3 Interaction of Multimodal Metaphor and Metonymy | 第63-66页 |
| 5.2 Factors Manipulating the Construal of Multimodal Metaphor | 第66-71页 |
| 5.2.1 Cultural Context | 第66-68页 |
| 5.2.2 Individual Response | 第68-71页 |
| Chapter Six Conclusion | 第71-74页 |
| 6.1 Major Findings of the Research | 第71-73页 |
| 6.2 Limitations of the Present Thesis and Prospects for Further Studies | 第73-74页 |
| Bibliography | 第74-77页 |
| Acknowledgements | 第77-78页 |
| Paper Published | 第78页 |
