| 中文摘要 | 第1-14页 |
| Abstract | 第14-20页 |
| 绪论 全球化语境中的一位作家、一份刊物和一段汉语文学史 | 第20-38页 |
| 第一节 历史歧义与遮蔽 | 第20-24页 |
| 第二节 度过与回忆中的“青春” | 第24-27页 |
| 第三节 回归传统与重建“家园” | 第27-31页 |
| 第四节 成果综述与研究路径 | 第31-38页 |
| 一 已有成果及局限 | 第31-34页 |
| 二 研究路径及方法 | 第34-38页 |
| 上编：诗的“崛起” | 第38-135页 |
| 第一章 “等待上升的黎明”——《今天》(1978-1980)以前的北岛与“白洋淀”诗群 | 第39-64页 |
| 第一节 北岛与遇罗克：从“结局或开始”说起 | 第39-49页 |
| 一 与遇罗克并肩战斗过的几位朋友 | 第40-43页 |
| 二 一九七三年的白洋淀之行 | 第43-46页 |
| 三 “代替另一个被杀害的人” | 第46-49页 |
| 第二节 黎明铜镜里的“今天”：“白洋淀诗群”的“新语言”探索 | 第49-64页 |
| 一 根子：以“末世感”毁灭现实 | 第51-55页 |
| 二 多多：建立精神的整体性的连接 | 第55-59页 |
| 三 芒克与北岛：承上启下和发扬光大 | 第59-64页 |
| 第二章 “朦胧”之论与“崛起”之争——《今天》(1978-1980)诗歌的历史辨歧 | 第64-82页 |
| 第一节 “朦胧诗”：历史的伪概念 | 第64-76页 |
| 一 “朦胧”：时代的潜台词 | 第65-67页 |
| 二 “朦胧诗”：“今天派”的代名词 | 第67-70页 |
| 三 “今天派”：先锋诗的开创者 | 第70-76页 |
| 第二节 “崛起”：思想解放的关键词 | 第76-82页 |
| 第三章 “伤痕”深处的存在主义——以《今天》(1978-1980)小说为例 | 第82-103页 |
| 第一节 存在主义视野下的《今天》的文学介入 | 第82-85页 |
| 第二节 《波动》：“生活示波器里创巨痛深的一闪” | 第85-89页 |
| 第三节 北岛：勇于直面无法治愈的“伤痕” | 第89-93页 |
| 第四节 万之：存在主义的心理分析 | 第93-98页 |
| 第五节 史铁生等：回归本真的人文关怀 | 第98-101页 |
| 小结 | 第101-103页 |
| 第四章 “难以想象的早晨,,——《今天》(1978-1980)开启的北岛去国前创作 | 第103-135页 |
| 第一节 彼岸有界诗意无声：论转折时期的北岛的诗(1979-1986) | 第103-115页 |
| 一 情诗之外的“彼岸”的追寻 | 第104-108页 |
| 二 书写之间的无声的诗意 | 第108-115页 |
| 第二节 诗意栖居的中间地带：北岛去国前创作与翻译文学关系探析 | 第115-135页 |
| 一 建立联系：波德莱尔诗歌与中国文学的革命性 | 第116-123页 |
| 二 跨越语言：从戴望舒《洛尔迦译诗抄》到叶维廉《众树歌唱》 | 第123-129页 |
| 三 探索“纯语言”：北岛翻译特朗斯特罗姆等北欧现代诗 | 第129-135页 |
| 下编：词的“流散” | 第135-231页 |
| 第五章 “重建星空的可能,,——全球化时代的《今天》语境及文学特质考辩 | 第136-162页 |
| 第一节 “流散文学”的历史背景 | 第137-142页 |
| 第二节 “流散”是一个语言事件 | 第142-147页 |
| 第三节 词的“流散”与“元诗”趋向 | 第147-154页 |
| 第四节 “流散”语境中的“对位”整合 | 第154-162页 |
| 第六章 “全球性影响的焦虑”——《今天》诗人的身份危机和创新机遇 | 第162-190页 |
| 第一节 宇文所安的评论：北岛与“世界诗歌” | 第163-170页 |
| 第二节 “今天派”与中国新诗的现代更新 | 第170-177页 |
| 第三节 北岛流亡之后的诗路转换及传统承接 | 第177-190页 |
| 一 “纯诗”的美学理念及“元诗”结构的涌现 | 第178-182页 |
| 二 “莫若以明”：找回民族传统的文化记忆 | 第182-190页 |
| 第七章 “无人失败的黄昏”——北岛散文艺术的“世界性”探索 | 第190-212页 |
| 第一节 “漂泊流散”中的全球视域 | 第191-198页 |
| 一 “天涯记人”和“浪游记历” | 第191-195页 |
| 二 “闲情记趣”和“旅途记囧” | 第195-198页 |
| 第二节 历史记忆的“去革命话语” | 第198-204页 |
| 第三节 文化全球化的“世界诗歌” | 第204-211页 |
| 小结 | 第211-212页 |
| 第八章 “长于一生的归程,,——海外《今天》与中国文学史的交叠 | 第212-231页 |
| 第一节 《昨天的故事》：“重写文学史”的越界流转 | 第213-220页 |
| 第二节 《持灯的使者》：“今天旧话”烛照新诗史 | 第220-225页 |
| 第三节 《七十年代》与《暴风雨的记忆》：汇入历史之河的个人回溯 | 第225-231页 |
| 结语 | 第231-233页 |
| 参考文献 | 第233-245页 |
| 后记 | 第245-248页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第248-249页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第249页 |
