汉英被动句对比研究
| 摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-11页 |
| 第1章 绪论 | 第11-18页 |
| ·研究现状及问题 | 第11-15页 |
| ·研究价值、研究方法、研究范围及语料来源 | 第15-18页 |
| 第2章 汉英被动句的句法类型 | 第18-39页 |
| ·汉语被动句的句法类型 | 第18-25页 |
| ·有标志被动句 | 第18-22页 |
| ·无标志被动句 | 第22-25页 |
| ·英语被动句的句法类型 | 第25-37页 |
| ·有标志被动句 | 第25-32页 |
| ·无标志被动句 | 第32-37页 |
| ·小结 | 第37-39页 |
| 第3章 汉英被动句语义对比分析 | 第39-52页 |
| ·汉英被动句语义结构分析 | 第39-45页 |
| ·汉语被动句语义结构特征 | 第39-43页 |
| ·英语被动句语义结构特征 | 第43-45页 |
| ·构成成分语义分析 | 第45-51页 |
| ·有标志被动句 | 第45-48页 |
| ·无标志被动句 | 第48-51页 |
| ·小结 | 第51-52页 |
| 第4章 汉英被动句语用对比 | 第52-72页 |
| ·语用省略 | 第52-56页 |
| ·A 的省略 | 第52-53页 |
| ·B 的省略 | 第53-56页 |
| ·语用意义 | 第56-62页 |
| ·汉语被动句的语用意义 | 第56-61页 |
| ·英语被动句的语用意义 | 第61-62页 |
| ·使用频率 | 第62-66页 |
| ·汉语被动句的使用频率 | 第62-64页 |
| ·英语被动句的使用频率 | 第64-66页 |
| ·语体分布 | 第66-71页 |
| ·汉语被动句语体分布 | 第66-69页 |
| ·英语被动句语体分布 | 第69-71页 |
| ·小结 | 第71-72页 |
| 结语 | 第72-74页 |
| 参考文献 | 第74-80页 |
| 致谢 | 第80-81页 |
| 附录 A (攻读硕士学位期间发表的学术论文) | 第81页 |