内容摘要 | 第1-5页 |
序言 | 第5-9页 |
第一节 研究目的 | 第5-6页 |
第二节 先行研究 | 第6-7页 |
第三节 研究范围及方法 | 第7-9页 |
第一章 结构体系与基本功能 | 第9-21页 |
第一节 结构体系 | 第9-12页 |
1、基本结构体系 | 第9-11页 |
2、基本原因探究 | 第11-12页 |
第二节 基本功能 | 第12-21页 |
1、功能研究 | 第12-14页 |
2、功能对比 | 第14-21页 |
第二章 语用特点 | 第21-39页 |
第一节 指示代词与人物表达 | 第21-27页 |
1、指示代词+指人名词 | 第21-23页 |
2、指示代词的独立使用 | 第23-25页 |
3、指示代词与感情色彩 | 第25-27页 |
第二节 指示代词与事物表达 | 第27-30页 |
1. 指示代词+表物名词 | 第27-28页 |
2. 指示代词+(数量词)+单位名词+表物名词 | 第28-29页 |
3. 指示代词的独立使用 | 第29-30页 |
第三节 指示代词与时间表达 | 第30-34页 |
1. 指示代词+时间词 | 第30-31页 |
2、指示代词的独立使用 | 第31-32页 |
3、指示代词与时制 | 第32-34页 |
第四节 指示代词与方位表达 | 第34-37页 |
1. 表示方位的指示代词 | 第34-36页 |
2. 指示代词+表示场所、位置的名词 | 第36-37页 |
3. 指示代词的独立使用 | 第37页 |
第五节 指示代词与程度表达 | 第37-39页 |
1、指示代词+形容词/副词 | 第37-38页 |
2、指示代词+动词 | 第38-39页 |
第三章 不对称性 | 第39-52页 |
第一节 数据资料 | 第39-40页 |
第二节 汉语指示代词的不对称性 | 第40-44页 |
1、复指上文或指代下文 | 第40-42页 |
2、时间表达 | 第42-43页 |
3、搭配词语的限制 | 第43-44页 |
第三节 韩语“(?)/(?)/(?) ”的不对称性 | 第44-46页 |
1、指代作用的限制 | 第44-45页 |
2、“(?)”的多样化意义 | 第45-46页 |
3、“(?)”的连词作用 | 第46页 |
第四节 指示代词的对译 | 第46-52页 |
结论 | 第52-54页 |
参考文献 | 第54-56页 |
后记 | 第56-57页 |
中文详细摘要 | 第57-63页 |
外文详细摘要 | 第63-74页 |