Abstract | 第1-8页 |
摘要 | 第8-12页 |
Chapter One Introduction | 第12-14页 |
Chapter Two Concept and Scope of Verbal Communication Failure | 第14-22页 |
·Definition of verbal communication failure and recent studies on it | 第14-15页 |
·Language communication theory | 第15-17页 |
·Conditions for successful performance of language communication listed by Levinson | 第15-17页 |
·Classifications of phenomena of verbal communication failure | 第17页 |
·Verbal communication failure and its interface with relevant concepts | 第17-22页 |
·Verbal communication failure | 第17页 |
·Pragmatic failure | 第17-21页 |
·Relationship between verbal communication failure and pragmatic failure | 第21-22页 |
Chapter Three Factors that Can Lead to Verbal Communication Failure | 第22-35页 |
·Non-language factors | 第22-25页 |
·Social factor | 第22-23页 |
·Physiological factor | 第23-24页 |
·Body language factor | 第24-25页 |
·Linguistic factors | 第25-28页 |
·Linguistic competence | 第25-27页 |
·Social linguistic competence | 第27-28页 |
·Speech competence | 第28页 |
·Pragmatic factors | 第28-31页 |
·Conversational implicature | 第28-30页 |
·Speech Act theory | 第30-31页 |
·Cultural differences factors | 第31-35页 |
·Religion | 第31-33页 |
·History | 第33页 |
·Customs | 第33-35页 |
Chapter Four Verbal Communication Failure Caused by Linguistic Factors | 第35-41页 |
·Verbal communication failure caused by features of language itself | 第35-37页 |
·Polysemy of language units | 第35页 |
·Inaccurate understanding about the signified and the meaning of vocabulary | 第35-36页 |
·Different understandings of the external display of the categorization of specific and general,positive and negative | 第36-37页 |
·Understandings of differences between speaker and hearer in communication process | 第37页 |
·Verbal communication failure caused by language ambiguity | 第37-39页 |
·Language ambiguity on expression level | 第37-38页 |
·Grammatical ambiguity | 第38页 |
·Lexical and sentence ambiguity | 第38-39页 |
·Verbal communication failure caused by differences in language competence | 第39-41页 |
·Language knowledge | 第39页 |
·Speech skill | 第39-40页 |
·Knowledge structure of communication participants | 第40-41页 |
Chapter Five Verbal Communication Failure Caused by Pragmatic Factors | 第41-53页 |
·Pragmatic factors that can cause verbal communication failure listed by Levinson | 第41-47页 |
·Incorrect understanding about the communication purposes of speaker and hearer | 第41页 |
·The speaker's ignorance of the pragmatic elements of word meanings | 第41-42页 |
·Violating the fixed relation of meaning categorization | 第42-43页 |
·Existence of speech acts and fixed mindset | 第43-44页 |
·Responses to description | 第44页 |
·Differences in individuality of speakers | 第44-46页 |
·Differences in cognitive context | 第46-47页 |
·Politeness principle and verbal communication failure | 第47-48页 |
·Politeness principle | 第47-48页 |
·Impolite phenomenon in communication | 第48页 |
·Conversational implicature principle and verbal communication failure | 第48-53页 |
·Co-operative principle | 第48-49页 |
·Violation of truth-conditional principle | 第49页 |
·Violation of coherence and motivated principle | 第49-51页 |
·Violation of the principle of economy | 第51页 |
·Violation of the principle of validity | 第51-52页 |
·Violation of the reciprocal principle | 第52-53页 |
Chapter Six Several Inspirations of Verbal Communication Failure to Teaching | 第53-69页 |
·The purposes of foreign language teaching | 第53页 |
·Three basic factors of foreign language syllable design from the perspective of language communication laws | 第53-54页 |
·Participants in communication | 第53页 |
·The objective and subjective environment of communication | 第53-54页 |
·The behavioral process of communication | 第54页 |
·Main problems existed in foreign language teaching | 第54-55页 |
·Mainly focus on learning grammar and vocabulary | 第54-55页 |
·Out-of-date learning method | 第55页 |
·Poor comprehensive application ability | 第55页 |
·Strategies and methods to cultivate the pragmatic ability and avoid verbal communication failure | 第55-63页 |
·Cultivate the students' awareness of cross-cultural communication | 第55页 |
·Stressing the important position of cultural teaching in foreign language teaching | 第55-57页 |
·Strengthening the teaching of pragmatic knowledge | 第57-58页 |
·Reforms on teaching models | 第58-63页 |
·Changing the teacher-centered teaching model | 第58-59页 |
·Place focus on comparing the differences of Chinese and English cultures | 第59页 |
·Actively organizing second classroom activities | 第59-60页 |
·Focusing on language functions and the felicitousness of the language | 第60-62页 |
·Making full use of modern multimedia resources | 第62-63页 |
·Improving testing system of teaching | 第63-66页 |
·The purposes of testing | 第63-64页 |
·Kinds of test | 第64-65页 |
·The integration of testing and learning | 第65-66页 |
·The change of testing focus | 第66页 |
·Enriching the contents and kinds of textbooks | 第66-69页 |
·Choosing appropriate textbooks for students | 第66-67页 |
·Enriching the contents of textbooks | 第67-69页 |
Chapter Seven Conclusion | 第69-71页 |
Bibliography | 第71-74页 |
Acknowledgements | 第74页 |