首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语文教学论文

中国二语习得者的中介语石化现象之实证式研究

摘要第1-7页
Abstract第7-12页
Chapter 1 Literature Review第12-27页
   ·Statement of the Research第12页
   ·Significance of the Research第12-13页
   ·Layout of the Research Dissertation第13-14页
   ·Definitions第14-17页
     ·Interlanguage第14-15页
     ·Fossilization第15-17页
   ·Some Explainations on the Casual Factors of Fossilization第17-23页
     ·Selinker's Original Explanations第17页
     ·Biological Explanations第17-19页
     ·Social Explanations第19-20页
     ·Interactional Explanations第20-22页
     ·Other Explanations第22-23页
   ·Classification of Fossilization第23-27页
     ·Individual Fossilization and Group Fossilization第24页
     ·Temporary Fossilization and Permanent Fossilization第24-25页
     ·Phonological Fossilization,Morphological Fossilization,Syntactic Fossilization and Pragmatic Fossilization第25-27页
Chapter 2 Research Design第27-34页
   ·Introductions第27页
   ·Methodologies第27-34页
     ·Subjects第28页
     ·Instruments第28-31页
     ·Data Collection第31-34页
Chapter 3 Results第34-43页
   ·Results of Questionnaire第34-37页
     ·Internal Aspects第34-35页
     ·External Factors第35-37页
   ·Results of Writing Test and Classroom Observation第37-42页
     ·Linguistic Fossilization第37-39页
     ·Pragmatic Fossilization第39-42页
   ·Results of Structured Interview第42-43页
Chapter 4 Discussion第43-61页
   ·Sources of Fossilization第43-48页
     ·Sources of Linguistic Fossilization第43-46页
     ·Sources of Pragmatic Fossilization第46-48页
   ·Relation between Internal Aspects and Linguistic Fossilization第48-52页
     ·Different Living Environments and Linguistic Fossilization第48-49页
     ·Different English Levels and Linguistic Fossilization第49-50页
     ·Language Transfer and Linguistic Fossilization第50-52页
   ·Relation between Internal Aspects and Pragmatic Fossilization第52-55页
     ·Different Living Environments and Pragmatic Fossilization第52-53页
     ·Different Acculturate Abilities and Pragmatic Fossilization第53-54页
     ·Transfer of Culture and Pragmatic Fossilization第54-55页
   ·Causal Factors of Fossilization from the Perspective of Multiple Effects Principle第55-56页
   ·Proper Measures to Defossilize第56-61页
     ·Internal Aspects to Defossilize第56-58页
     ·External Aspects to Defossilize第58-61页
Chapter 5 Conclusion第61-64页
   ·Major Findings第61页
   ·Pedagogic Implications from Fossilization第61-63页
   ·Contributions of the Research第63页
   ·Limitations of the Research第63页
   ·Suggestions for Further Research第63-64页
Acknowledgements第64-65页
Bibliography第65-72页
Appendix 1第72-77页
Appendix 2第77-84页
Appendix 3第84-85页
Appendix 4第85-86页
Publications While Registered with the MA Program第86页

论文共86页,点击 下载论文
上一篇:从模仿到重构:《搜神记》中“realia”翻译批评
下一篇:文化空缺与翻译策略--析《阿Q正传》三个英译本