缅甸曼德勒台山话词汇研究
中文摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4页 |
第一章 引言 | 第7-19页 |
第一节 缅甸、曼德勒市的华人概况 | 第7-12页 |
第二节 研究现状 | 第12-14页 |
第三节 研究内容、研究意义、研究方法、材料来源 | 第14-16页 |
第四节 相关术语的说明 | 第16页 |
第五节 缅甸曼德勒台山话的音系简介 | 第16-19页 |
第二章 缅甸曼德勒台山话的词汇概貌 | 第19-53页 |
第一节 古汉语词 | 第19-24页 |
第二节 方言词汇的传承性和变异性 | 第24-42页 |
第三节 特色词及特色表达 | 第42-48页 |
第四节 缅甸曼德勒台山话中的借词 | 第48-52页 |
第五节 本章小结 | 第52-53页 |
第三章 缅甸曼德勒台山话与仰光台山话词汇的比较 | 第53-78页 |
第一节 从构词角度比较两地台山话词汇的异同 | 第54-65页 |
第二节 从文化角度比较两地台山话的词汇 | 第65-77页 |
第三节 本章小结 | 第77-78页 |
第四章 缅甸曼德勒台山话与广东台山话词汇的比较 | 第78-100页 |
第一节 从构词的角度比较两地台山话的词汇 | 第79-92页 |
第二节 从文化角度比较两地台山话的词汇 | 第92-100页 |
第三节 本章小结 | 第100页 |
第五章 结语 | 第100-103页 |
注释 | 第103-104页 |
参考文献 | 第104-109页 |
附录一 发音人信息 | 第109-110页 |
附录二 广东台山广海话音系 | 第110-112页 |
附录三 词汇调查表 | 第112-286页 |
在学期间发表论文清单 | 第286-287页 |
后记 | 第287-289页 |