休闲类女性刊物中夹用英语词语现象研究
摘要 | 第5-6页 |
Abstract | 第6页 |
1.引言 | 第9-14页 |
1.1 夹用英语词语现象研究综述 | 第9-13页 |
1.1.1 术语界定 | 第9-10页 |
1.1.2 国外研究回顾 | 第10-11页 |
1.1.3 汉语中夹用英语词研究回顾 | 第11-13页 |
1.2 研究对象与方法 | 第13-14页 |
1.2.1 研究对象 | 第13页 |
1.2.2 语料选取 | 第13-14页 |
1.2.3 研究方法 | 第14页 |
2.语料情况 | 第14-19页 |
2.1 词的形式 | 第14-15页 |
2.2 高频词与低频词 | 第15-19页 |
3.夹用类型 | 第19-27页 |
3.1 插入型 | 第20-24页 |
3.1.1 插入词 | 第21-22页 |
3.1.2 插入短语 | 第22-24页 |
3.2 轮换型 | 第24-27页 |
3.2.1 轮换词 | 第24-26页 |
3.2.2 轮换短语 | 第26-27页 |
4.词形——句法融合 | 第27-32页 |
4.1 范畴 | 第27-31页 |
4.2 特殊搭配 | 第31-32页 |
5.性别因素影响下汉英夹用的语用特点 | 第32-42页 |
5.1 表露方式 | 第33-39页 |
5.1.1 主题 | 第33-35页 |
5.1.2 词语选择 | 第35-37页 |
5.1.3 词义的变化 | 第37-39页 |
5.2 遮蔽方式 | 第39-42页 |
5.2.1 两性关系 | 第39-40页 |
5.2.2 身体部位 | 第40页 |
5.2.3 粗俗话语 | 第40-41页 |
5.2.4 社会热点分歧词语 | 第41-42页 |
6.调查研究 | 第42-54页 |
6.1 调查情况 | 第43-45页 |
6.2 调查结果 | 第45-53页 |
6.2.1 基本情况 | 第45-46页 |
6.2.2 语言选择 | 第46-51页 |
6.2.3 语言态度 | 第51-53页 |
6.3 规范 | 第53-54页 |
7.结论 | 第54-55页 |
参考文献 | 第55-58页 |
附录一 语料 | 第58-92页 |
附录二 调查问卷 | 第92-95页 |
致谢 | 第95-96页 |
个人简历 | 第96页 |
发表的学术论文 | 第96-97页 |