首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语法论文

系统功能语法视角下特朗普就职演说与奥巴马第一次就职演说的探析

摘要第4-7页
ABSTRACT第7-10页
Chapter 1 Introduction第14-17页
    1.1 Research Background第14-15页
    1.2 Significance and Purpose of the Research第15-16页
    1.3 The Structure of the Paper第16-17页
Chapter 2 Literature Review第17-24页
    2.1 Previous Studies on English Political Speeches第17-21页
        2.1.1 Critical Discourse Analysis第18-19页
        2.1.2 Stylistics Approach第19-20页
        2.1.3 Halliday's Systemic Functional Grammar第20-21页
    2.2 Previous Studies of Obama's Inaugural Address第21-22页
    2.3 Previous Studies of Trump's Inaugural Address第22-24页
Chapter 3 Theoretical Foundation第24-38页
    3.1 The Ideational Function第24-28页
        3.1.1 The Material Process第25-26页
        3.1.2 The Mental Process第26页
        3.1.3 The Relational Process第26-27页
        3.1.4 The Behavioral Process第27页
        3.1.5 The Verbal Process第27-28页
        3.1.6 The Existential Process第28页
    3.2 The Interpersonal Function第28-31页
        3.2.1 The Mood第29-30页
        3.2.2 The Modality第30-31页
    3.3 The Textual Function第31-38页
        3.3.1 The Thematic Structure第32-34页
        3.3.2 The Thematic Progression第34-35页
        3.3.3 Cohesion第35-38页
Chapter 4 The Analysis of Two Inaugural Addresses第38-67页
    4.1 The Analysis in the Ideational Function第38-45页
        4.1.1 Analysis of Material Process第39-40页
        4.1.2 Analysis of Mental Process第40-41页
        4.1.3 Analysis of Relational Process第41-42页
        4.1.4 Analysis of Behavioral, Verbal and Existential Processes第42-44页
        4.1.5 A Summary of the Similarities and Differences of Ideational Function第44-45页
    4.2 The Analysis in the Interpersonal Function第45-57页
        4.2.1 Analysis of the Mood第46-48页
        4.2.2 Analysis of the Modality第48-52页
        4.2.3 Analysis of Personal Pronouns第52-55页
        4.2.4 A Summary of the Similarities and Differences of Interpersonal Function第55-57页
    4.3 The Analysis in the Textual Function第57-67页
        4.3.1 Analysis of the Thematic Structure第57-60页
        4.3.2 Analysis of the Thematic Progression第60-62页
        4.3.3 Analysis of Cohesion第62-65页
        4.3.4 A Summary of the Similarities and Differences of Textual Function第65-67页
Chapter 5 Conclusion第67-73页
    5.1 Major Findings第67-71页
    5.2 The Implications第71-72页
    5.3 Limitations第72-73页
Bibliography第73-77页
Appendixes第77-89页
    Appendix I Donald Trump's Inaugural Address第77-82页
    Appendix II Barack Hussein Obama's First Inaugural Address第82-89页
Acknowledgements第89页

论文共89页,点击 下载论文
上一篇:目的论视角下的新闻标题英汉翻译--以《经济学人》为例
下一篇:《濯锦清江万里流—巴蜀文化的历程》第一章翻译报告