| ACKNOWLEDGEMENTS | 第8-9页 |
| ABSTRACT | 第9页 |
| 摘要 | 第10-13页 |
| LIST of TABLES & ABBREVIATION | 第13-14页 |
| CHAPTER I INTRODUCTION | 第14-17页 |
| 1.1 Research background | 第14-15页 |
| 1.2 Significance of the present study | 第15-16页 |
| 1.3 Organization of the thesis | 第16-17页 |
| CHAPTER II LITERATURE REVIEW | 第17-30页 |
| 2.1 Terminology and working definition of DMs | 第17-21页 |
| 2.2 Properties of DMs | 第21-25页 |
| 2.2.1 Colorlessness of DMs | 第21-22页 |
| 2.2.2 Detachability of DMs | 第22-23页 |
| 2.2.3 Pragmatic motivation of DMs | 第23-25页 |
| 2.3 Overview of previous studies of you know | 第25-30页 |
| 2.3.1 Studies of you know abroad | 第25-28页 |
| 2.3.2 Studies of you know in China | 第28-30页 |
| CHAPTER III THEORETICAL FRAMEWORK | 第30-38页 |
| 3.1 Relevance Theory | 第31-34页 |
| 3.1.1 Ostensive-inferential communication | 第31-32页 |
| 3.1.2 Contextual effect and the principle of relevance | 第32-34页 |
| 3.2 Adaptation theory | 第34-36页 |
| 3.2.1 Linguistic Choices | 第34-35页 |
| 3.2.2 Three properties of language | 第35-36页 |
| 3.3 Adaptation-inference model | 第36-38页 |
| CHAPTER IV METHODOLOGY | 第38-43页 |
| 4.1 Methods | 第38-40页 |
| 4.1.1 Corpus-based Approach | 第38-39页 |
| 4.1.2 Contrastive Interlanguage Analysis | 第39-40页 |
| 4.2 Corpus & the retrieving tool | 第40-42页 |
| 4.2.1 Studied corpora | 第40-41页 |
| 4.2.2 A brief introduction of the retrieving tool | 第41-42页 |
| 4.3 Procedures and data collection | 第42-43页 |
| CHAPTER V FINDINGS AND DISCUSSION | 第43-64页 |
| 5.1 The comparison of the frequencies of you know: SECCL vs. COCA | 第43-44页 |
| 5.2 The comparison of the collocations of you know: SECCL vs. COCA | 第44-46页 |
| 5.3 Position analysis of you know: SECCL vs. COCA | 第46-48页 |
| 5.4 Pragmatic funcitons of you know: Natives vs. Non-natives | 第48-60页 |
| 5.4.1 Pragmatic functions of you know in native speakes’corpus | 第48-57页 |
| 5.4.2 Pragmatic functions of you know in SECCL | 第57-60页 |
| 5.5 Discussion | 第60-64页 |
| 5.5.1 Situational anxiety | 第60-61页 |
| 5.5.2 Context | 第61-62页 |
| 5.5.3 failure to notice of DMs | 第62-63页 |
| 5.5.4 Pragmatic fossilization | 第63-64页 |
| 5.5.5 No instruction on DMs | 第64页 |
| CHAPTER VI CONCLUSION | 第64-70页 |
| 6.1 Major findings of the current study | 第64-66页 |
| 6.2 Implications | 第66-68页 |
| 6.3 Limitations of the present study | 第68-69页 |
| 6.4 Suggestions for future research | 第69-70页 |
| REFERENCES | 第70-78页 |
| APPENDIX | 第78-84页 |
