摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-9页 |
第一章 绪论 | 第9-17页 |
第一节 对《新华同义词词典》的概要介绍 | 第10-14页 |
一、《新华同义词词典》收词统计 | 第10-11页 |
二、同义词群成员之差异分析 | 第11-14页 |
第二节 学界研究与研究对象概述 | 第14-17页 |
一、学界研究现状 | 第14-15页 |
二、本文研究对象 | 第15-17页 |
第二章 核心词及相关理论 | 第17-27页 |
一、同义词群及其核心词 | 第17-18页 |
二、释义元语言的启示 | 第18-19页 |
第一节 核心词的提取 | 第19-23页 |
一、提取核心词的方法 | 第19-20页 |
(一) 直释法的界说 | 第19-20页 |
(二) 转释法的界说 | 第20页 |
二、选取语料库提取核心词 | 第20-23页 |
(一) 语料库之必需性 | 第20-21页 |
(二) 语料库的选择 | 第21-22页 |
(三) 核心词的确定 | 第22-23页 |
第二节 核心词的验证 | 第23-27页 |
一、与《同义词词林》比较 | 第23-24页 |
二、词频、义频统计法 | 第24-27页 |
(一) 以词频统计核心词的方法 | 第24-25页 |
(二) 以义频统计核心词的方法 | 第25-27页 |
第三章 核心词提取与验证 | 第27-67页 |
第一节 核心词提取 | 第27-62页 |
一、便捷提取核心词的方法 | 第27-39页 |
(一) 以直释法提取核心词 | 第27-29页 |
(二) 以转释法提取核心词 | 第29-39页 |
1、转释法(1)提取 | 第29-33页 |
2、转释法(2)提取 | 第33-34页 |
3、转释法(3)提取 | 第34-39页 |
二、从语料中提取核心词 | 第39-62页 |
第二节 提取、验证相一致例 | 第62页 |
第三节 提取、验证不一致例 | 第62-67页 |
一、频度一致,与《同义词词林》不一致 | 第62-64页 |
(一) 在《同义词词林》同一标题,核心词不为标题词 | 第62-63页 |
(二) 不在《同义词词林》同一标题 | 第63-64页 |
1、核心词为标题词 | 第63-64页 |
2、核心词非标题词 | 第64页 |
二、与《同义词词林》一致,频度不一致 | 第64页 |
三、与《同义词词林》、频度都不一致 | 第64-65页 |
四、统计比例,分析问题 | 第65-67页 |
第四章 核心词位置及词群成员的数目、列序问题 | 第67-71页 |
第一节 核心词位置统计 | 第67-68页 |
第二节 词群成员的数目及列序讨论 | 第68-71页 |
余论 | 第71-72页 |
参考文献 | 第72-77页 |
附录 | 第77-79页 |
后记 | 第79-80页 |
攻读学位期间取得的科研成果清单 | 第80页 |