古今韩国语敬语的演变
| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| 外文摘要 | 第8-14页 |
| 第一章 绪论 | 第14-37页 |
| ·问题的缘起与意义 | 第15-18页 |
| ·问题的缘起 | 第15页 |
| ·研究意义 | 第15-18页 |
| ·研究方法及设定谓语 | 第18-24页 |
| ·研究方法 | 第18-20页 |
| ·设定谓语 | 第20-24页 |
| ·韩国语敬语研究概况 | 第24-37页 |
| ·韩国语敬语的研究成果 | 第24-32页 |
| ·非韩国人对韩语敬语的研究成果 | 第32-37页 |
| 第二章 韩国语敬语界定 | 第37-75页 |
| ·韩国语史 | 第37-42页 |
| ·韩国语敬语界定 | 第42-51页 |
| ·韩国语敬语的成因 | 第43-51页 |
| ·韩语敬语的组合 | 第51-55页 |
| ·韩国语敬语的系统与特点 | 第55-75页 |
| ·尊称：“上位性” | 第56-64页 |
| ·谦称：“恭敬性” | 第64-75页 |
| 第三章 古代韩国语敬语 | 第75-101页 |
| ·文献资料及概况 | 第75-78页 |
| ·古代韩国语的敬语体系 | 第78-98页 |
| ·尊称 | 第79-87页 |
| ·谦称 | 第87-98页 |
| ·古代韩国语敬语特点与变迁 | 第98-101页 |
| 第四章 中世早期韩国语敬语 | 第101-113页 |
| ·文献资料及概况 | 第101-103页 |
| ·中世早期韩国语的敬语系统 | 第103-113页 |
| ·尊称 | 第103-106页 |
| ·谦称 | 第106-111页 |
| ·中世早期韩国语敬语特点与变迁 | 第111-113页 |
| 第五章 中世后期韩国语敬语 | 第113-147页 |
| ·文献资料及概况 | 第113-116页 |
| ·15世纪文献资料及概况 | 第113-114页 |
| ·16世纪文献资料及概况 | 第114-116页 |
| ·15世纪韩国语的敬语体系 | 第116-132页 |
| ·尊称 | 第116-121页 |
| ·谦称 | 第121-131页 |
| ·15世纪韩国语敬语特点与变迁 | 第131-132页 |
| ·16世纪韩国语敬语体系 | 第132-147页 |
| ·尊称 | 第132-136页 |
| ·谦称 | 第136-143页 |
| ·16世纪韩国语敬语特点与变迁 | 第143-147页 |
| 第六章 近代韩国语的敬语 | 第147-174页 |
| ·文献资料及概况 | 第147-150页 |
| ·17世纪韩国语敬语体系 | 第150-160页 |
| ·尊称 | 第150-154页 |
| ·谦称 | 第154-160页 |
| ·18世纪韩国语敬语体系 | 第160-174页 |
| ·尊称 | 第160-165页 |
| ·谦称 | 第165-169页 |
| ·18世纪韩国语敬语特点与变迁 | 第169-174页 |
| 第七章 现代韩国语敬语 | 第174-207页 |
| ·尊称 | 第174-183页 |
| ·按照词素的方法 | 第174-178页 |
| ·按词汇的方法 | 第178-183页 |
| ·谦称 | 第183-196页 |
| ·动作的”恭敬性” | 第183-186页 |
| ·表述的”恭敬性” | 第186-196页 |
| ·现代韩国语敬语的运用 | 第196-202页 |
| ·现代韩国语敬语的误用 | 第202-207页 |
| 第八章 结论 | 第207-214页 |
| 参考文献 | 第214-233页 |
| 附录 | 第233-247页 |
| 致谢 | 第247页 |
