| Acknowledgments | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 摘要 | 第8-11页 |
| Chapter 1 Introduction | 第11-15页 |
| ·Background Information | 第11-12页 |
| ·Significance and Objectives of the Study | 第12页 |
| ·Structure of the Paper | 第12-15页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第15-27页 |
| ·Terminologies in the Study | 第15-19页 |
| ·Language | 第15-16页 |
| ·Thought Pattern | 第16-17页 |
| ·Culture | 第17-18页 |
| ·Worldview | 第18页 |
| ·Reality | 第18-19页 |
| ·Studies on Language and Thought | 第19-27页 |
| ·Sapir-Whorf Hypothesis | 第19-21页 |
| ·Historical Background | 第19-20页 |
| ·Linguistic Determinism and Linguistic Relativity | 第20-21页 |
| ·Franz Boas's Research | 第21-22页 |
| ·Wilhelm von Humboldt | 第22-23页 |
| ·Robert Kaplan's Assumptions | 第23-27页 |
| ·Kaplan's Study about Contrastive Rhetoric | 第24-25页 |
| ·Contrastive Analysis of Discourse | 第25-27页 |
| Chapter 3 Contrastive Analysis of Chinese and English Differences | 第27-41页 |
| ·Semantic Differences of Chinese and English | 第27-35页 |
| ·Word Differences | 第28-30页 |
| ·Chinese Characters | 第28-29页 |
| ·English Words | 第29-30页 |
| ·Phrase Differences | 第30-32页 |
| ·Chinese Phrases | 第30-31页 |
| ·English Phrases | 第31-32页 |
| ·Sentence Differences | 第32-34页 |
| ·Chinese Sentences | 第32-33页 |
| ·English Sentences | 第33-34页 |
| ·Discourse Differences | 第34-35页 |
| ·Pragmatic Differences between Chinese and English | 第35-41页 |
| ·Conversational Compliment Differences | 第36-38页 |
| ·Addressing Differences | 第38页 |
| ·Greeting and Farewell Differences | 第38-39页 |
| ·Apology Differences | 第39页 |
| ·Taboos | 第39-41页 |
| Chapter 4 Thought Pattern Differences between Chinese and English Speakers | 第41-51页 |
| ·Characteristics of Chinese Thought Pattern | 第41-46页 |
| ·Chinese Spiral Thought Pattern | 第41-42页 |
| ·Chinese Emotional Thought Pattern | 第42-43页 |
| ·Chinese Obscure Thought Pattern | 第43-44页 |
| ·Chinese Concrete Thought Pattern | 第44-45页 |
| ·Chinese Backward thought Pattern | 第45-46页 |
| ·Characteristics of English Speakers Thought Pattern | 第46-51页 |
| ·English Linear Thought Pattern | 第46-47页 |
| ·English Rational Thought Pattern | 第47-48页 |
| ·English Accurate Thought Pattern | 第48页 |
| ·English Abstract Thought Pattern | 第48-49页 |
| ·English Forward Thought Pattern | 第49-51页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第51-53页 |
| ·Summary | 第51-52页 |
| ·Limitations | 第52-53页 |
| References | 第53页 |
