| ABSTRACT | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| ACKNOWLEDGEMENTS | 第6-10页 |
| CHAPTER 1.INTRODUCTION | 第10-15页 |
| ·Statement of the problem and purpose of the thesis | 第10-11页 |
| ·Overview of the recent studies on sound symbolism | 第11-12页 |
| ·Methods employed | 第12-13页 |
| ·Terminology and classification | 第13页 |
| ·Brief outline | 第13-15页 |
| CHAPTER 2.THE HISTORY OF STUDY ON SOUND SYMBOLISM | 第15-29页 |
| ·Introduction | 第15页 |
| ·The western overview | 第15-26页 |
| ·The origin of language | 第15-17页 |
| ·The biblical and mythical origin of language | 第15-16页 |
| ·Three theories on the origin of language | 第16-17页 |
| ·The ancient Greek and Roman philosophy of language | 第17-19页 |
| ·Research in the 17th-19th Centuries | 第19-21页 |
| ·John Locke | 第19页 |
| ·Wilhelm von Humboldt | 第19-21页 |
| ·Research in the 20~(th) Century | 第21-26页 |
| ·Leonard Bloomfield | 第21-22页 |
| ·Edward Sapir | 第22页 |
| ·Otto Jespersen | 第22页 |
| ·John Rupert Firth | 第22-23页 |
| ·The structuralist Saussure | 第23-24页 |
| ·Dwight Bolinger | 第24-25页 |
| ·Roman Jakobson | 第25-26页 |
| ·The study after 1990 | 第26页 |
| ·The study in modern China | 第26-29页 |
| CHAPTER 3.SOUND SYMBOLISM | 第29-67页 |
| ·Introduction | 第29-31页 |
| ·Onomatopoeia | 第31-48页 |
| ·Direct onomatopoeia | 第33-41页 |
| ·Onomatopoeia of human vocalization | 第33-35页 |
| ·Onomatopoeia of non-human vocalization | 第35-41页 |
| ·Onomatopoeia of animal sounds | 第36-40页 |
| ·Onomatopoeia of inanimate sounds | 第40-41页 |
| ·Indirect onomatopoeia | 第41-48页 |
| ·Synesthesia | 第48-59页 |
| ·Size-sound symbolism | 第51-54页 |
| ·Tonal symbolism | 第54-55页 |
| ·Intonational symbolism | 第55-57页 |
| ·Other synesthetic sound symbolisms | 第57-59页 |
| ·Phonestheme | 第59-65页 |
| ·Summary | 第65-67页 |
| CHAPTER 4.THE VIEW ON SOUND SYMBOLISM FROM THE PERSPECTIVE OF DIALECTICS | 第67-97页 |
| ·Introduction | 第67-68页 |
| ·Arbitrariness versus iconicity | 第68-85页 |
| ·Totality | 第72-74页 |
| ·Extrinsic and intrinsic relation | 第74-75页 |
| ·Contradiction | 第75-79页 |
| ·Identity and struggle of the two aspects of a contradiction | 第79-84页 |
| ·Motion and equilibrium | 第84-85页 |
| ·Universality versus specificity of sound symbolism | 第85-95页 |
| ·Universality and individuality | 第86-89页 |
| ·Explanations of language-universality | 第89-95页 |
| ·Innateness | 第89-91页 |
| ·Acquisition from experience | 第91-92页 |
| ·Epistemological explanation of language-universality | 第92-95页 |
| ·Summary | 第95-97页 |
| CHAPTER 5.PRACTICALVALUES | 第97-111页 |
| ·Forverseandprose | 第97-104页 |
| ·Fortranslation | 第104-108页 |
| ·Fornames | 第108-111页 |
| CHAPTER 6.CONCLUSION | 第111-113页 |
| WORKS CITED | 第113-117页 |
