现代俄语词汇学术语的语义及构成研究
中文摘要 | 第1-3页 |
ABSTRACT | 第3-6页 |
绪论 | 第6-10页 |
一、论文的理论意义与实践价值 | 第6页 |
二、国内外研究现状 | 第6-8页 |
三、论文的研究对象及任务 | 第8页 |
四、材料来源 | 第8-9页 |
五、论文的结构 | 第9-10页 |
第一章 现代俄语词汇学术语总汇的形成与发展 | 第10-18页 |
第一节 术语及术语总汇的界定 | 第10-12页 |
一、术语的界定 | 第10-11页 |
二、术语总汇的界定 | 第11-12页 |
第二节 术语与通用词的关系 | 第12-14页 |
第三节 现代俄语词汇学术语总汇的形成 | 第14-17页 |
一、词汇学的产生对词汇学术语总汇发展的影响 | 第14-16页 |
二、词汇学术语总汇的主要历史发展阶段 | 第16-17页 |
本章小结 | 第17-18页 |
第二章 现代俄语词汇学术语的语义分析 | 第18-29页 |
第一节 术语的含义、概念及意义之间的关系 | 第18-19页 |
第二节 俄语词汇学术语的多义性 | 第19-22页 |
一、系统内多义性 | 第20-21页 |
二、跨系统的多义性 | 第21-22页 |
第三节 俄语词汇学术语的同音异义性分析 | 第22-25页 |
一、对同音异义性的不同认识 | 第22-23页 |
二、同音异义术语的构成方式 | 第23-25页 |
第四节 俄语词汇学术语的同义性分析 | 第25-27页 |
一、对同义性的不同认识 | 第25-26页 |
二、同义性产生的原因及同义术语的类型 | 第26-27页 |
本章小结 | 第27-29页 |
第三章 现代俄语词汇学术语的构成 | 第29-37页 |
第一节 俄语术语的基本构成特点及基本构成方式 | 第29-31页 |
第二节 现代俄语词汇学术语中单词术语的构成 | 第31-34页 |
第三节 现代俄语词汇学术语中词组术语的构成 | 第34-36页 |
本章小结 | 第36-37页 |
结语 | 第37-39页 |
参考文献 | 第39-44页 |
附录 词汇学术语对照表 | 第44-55页 |
致谢 | 第55-56页 |