ACKNOWLEDGEMENTS | 第4-5页 |
摘要 | 第5-8页 |
ABSTRACT | 第8-10页 |
TABLE OF CONTENTS | 第11-14页 |
LIST OF TABLES | 第14-15页 |
LIST OF FIGURES | 第15-16页 |
Chapter One INTRODUCTION | 第16-22页 |
1.1 Background of the Research | 第16-17页 |
1.2 Significance of the Research | 第17-19页 |
1.3 Organization of the Thesis | 第19-22页 |
Chapter Two LITERATURE REVIEW | 第22-38页 |
2.1 A Brief Introduction to Multimodal Metaphor | 第22-26页 |
2.1.1 Conceptual metaphor | 第22-24页 |
2.1.2 Visual metaphor | 第24-25页 |
2.1.3 Multimodal metaphor | 第25-26页 |
2.2 Gestural Study | 第26-33页 |
2.2.1 Overview of gestural studies | 第27-30页 |
2.2.2 Gesture and verbal discourse | 第30-31页 |
2.2.3 Functional roles of gestures | 第31-32页 |
2.2.4 Metaphor and gesture | 第32-33页 |
2.3 Metaphor and Corpus | 第33-34页 |
2.4 Summary | 第34-38页 |
Chapter Three RESEARCH METHODOLOGY | 第38-52页 |
3.1 Research Questions | 第38页 |
3.2 The Identification of Gestural Types | 第38-41页 |
3.2.1 The identification of gestures | 第38-40页 |
3.2.2 The identification of metaphorical gestures | 第40-41页 |
3.3 Data and Data Collection | 第41-46页 |
3.3.1 The genre of political speeches | 第41-42页 |
3.3.2 Self-compiled multimodal corpus | 第42-46页 |
3.4 Corpus Annotation and Procedures | 第46-52页 |
3.4.1 Multimodal corpus analysis tool | 第46-47页 |
3.4.2 Corpus analysis procedures | 第47-52页 |
Chapter Four RESULTS AND DISCUSSION | 第52-88页 |
4.1 The Distribution and Features of Gestures in Obama’s Speeches | 第52-61页 |
4.1.1 The distribution of gestures in Obama’s speeches | 第52-55页 |
4.1.2 The general features of gestural types | 第55-61页 |
4.2 Verbal Speeches and Metaphorical Gestures | 第61-70页 |
4.2.1 Metaphorical gestures plus metaphorical utterances | 第61-67页 |
4.2.2 Metaphorical gestures plus non-metaphorical utterances | 第67-69页 |
4.2.3 Summary | 第69-70页 |
4.3 Multimodal Meaning Construction in Speech-gesture Synchronization | 第70-82页 |
4.3.1 The patterns of multimodal meaning making process | 第71-74页 |
4.3.2 Characteristics of the patterns in multimodal meaning construction | 第74-81页 |
4.3.3 Summary | 第81-82页 |
4.4 Functions of Metaphorical Gestures | 第82-84页 |
4.4.1 The speakers/gesturer’s point of view | 第83页 |
4.4.2 The hearer/addressee’s point of view | 第83-84页 |
4.5 Summary | 第84-88页 |
Chapter Five CONCLUSION | 第88-94页 |
5.1 Major Findings of the Research | 第88-90页 |
5.2 Implications of the Study | 第90-92页 |
5.3 The Limitations and Further Research Suggestions | 第92-94页 |
REFERENCES | 第94-100页 |
Appendix I: Metaphorical Utterances Accompanied by Metaphorics | 第100-114页 |
Appendix II Non-Metaphorical Utterances Accompanied by Metaphorics | 第114-118页 |
附录:作者在攻读硕士学位期间发表的论文 | 第118页 |