| 摘要 | 第5-6页 |
| 要旨 | 第7-11页 |
| 第1章 序章 | 第11-20页 |
| 1.1 始めに | 第11-12页 |
| 1.2 先行研究 | 第12-18页 |
| 1.2.1 连体修饰构造に关する研究 | 第12-13页 |
| 1.2.2 中日连体修饰构造の对照比较 | 第13-14页 |
| 1.2.3 习得研究における连体修饰构造の研究 | 第14-18页 |
| 1.3 先行研究の问题点 | 第18页 |
| 1.4 本稿の目的 | 第18-20页 |
| 第2章 研究概要 | 第20-24页 |
| 2.1 日本语の连体修饰构造の定义と误用の分类 | 第20-22页 |
| 2.2 本稿の研究デ一タ | 第22页 |
| 2.3 作文デ一タの采集方法 | 第22-23页 |
| 2.4 本稿で扱う误用の判定 | 第23-24页 |
| 第3章 「の」に关する误用の全体像 | 第24-35页 |
| 3.1 三つの误用パタ一ンの割合 | 第24-25页 |
| 3.2 各学习段阶における误用の数 | 第25页 |
| 3.3 各误用パタ一ンが各学习段阶における分布 | 第25-27页 |
| 3.4 修饰部の品词别での误用の特徵 | 第27-30页 |
| 3.4.1 修饰部が名词である场合 | 第27-28页 |
| 3.4.2 修饰部が动词である场合 | 第28-29页 |
| 3.4.3 修饰语がイ形容词である场合 | 第29-30页 |
| 3.5 特定の被修饰语の连体修饰构造の误用について | 第30-35页 |
| 3.5.1 被修饰部が时间の表现に关与する场合 | 第30-31页 |
| 3.5.2 被修饰部がほかの形式名词である场合 | 第31-35页 |
| 第4章 各误用构造に关する考察 | 第35-54页 |
| 4.1 「の」の过剩使用について | 第35-38页 |
| 4.1.1 学习段阶别による过剩使用 | 第35-36页 |
| 4.1.2 学习者ペつの「过剩」误用について | 第36-38页 |
| 4.1.3 「体言·连体词·同じ＋の＋体言」构造の过剩使用 | 第38页 |
| 4.2 「の」の脱落について | 第38-50页 |
| 4.2.1 「N1+の+ N2」の构造における脱落 | 第39-42页 |
| 4.2.2 「たくさん＋の＋体言」构造に关する「の」の脱落 | 第42-49页 |
| 4.2.3 修饰部が助词である场合 | 第49-50页 |
| 4.3 连体修饰构造における「の」の混用 | 第50-54页 |
| 4.3.1 「の」と「な」の混用 | 第50-54页 |
| 第5章 终わりに | 第54-57页 |
| 5.1 まとめ | 第54-55页 |
| 5.2 日本语教育への提言 | 第55-56页 |
| 5.3 今後の课题 | 第56-57页 |
| 参考文献 | 第57-60页 |
| 附录A 洋细中文摘要 | 第60-63页 |
| 谢辞 | 第63页 |
