摘要 | 第2-3页 |
Abstract | 第3页 |
中文文摘 | 第4-7页 |
目录 | 第7-8页 |
第一章 前言 | 第8-12页 |
第二章 目的论和国际商务谈判口译 | 第12-14页 |
第一节 目的论概述 | 第12-13页 |
第二节 国际商务谈判口译的特点 | 第13页 |
第三节 本论文概述 | 第13-14页 |
第三章 目的论下国际商务谈判口译员语用能力的提高 | 第14-30页 |
第一节 口译技巧的使用 | 第14-20页 |
第二节 语言技巧的使用 | 第20-25页 |
第三节 非言语技巧的使用 | 第25-30页 |
第四章 目的论下国际商务谈判口译员语用能力提高的训练方法 | 第30-38页 |
第一节 理解无误 | 第30-34页 |
第二节 表达连贯 | 第34-35页 |
第三节 模拟训练 | 第35-38页 |
第五章 总结 | 第38-40页 |
参考文献 | 第40-48页 |
致谢 | 第48页 |