中英文银行贷款产品推介文本的体裁对比分析
中文摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5页 |
绪论 | 第9-13页 |
第一章 文献综述 | 第13-19页 |
第一节 贷款产品推介的国内外研究现状 | 第13-14页 |
一、贷款产品推介的国内研究现状 | 第13-14页 |
二、贷款产品推介的国外研究现状 | 第14页 |
第二节 体裁理论的国内外研究现状 | 第14-18页 |
一、体裁理论的国外研究现状 | 第15-17页 |
二、体裁理论的国内研究现状 | 第17-18页 |
本章小结 | 第18-19页 |
第二章 理论框架 | 第19-26页 |
第一节 体裁理论 | 第19-23页 |
第二节 体裁分析框架 | 第23-25页 |
本章小结 | 第25-26页 |
第三章 体裁分析 | 第26-43页 |
第一节 中英文银行贷款产品推介文本语步结构 | 第26-32页 |
一、中文银行贷款产品推介文本语步结构 | 第26-30页 |
二、英文银行贷款产品推介文本语步结构 | 第30-32页 |
第二节 中英文银行贷款产品推介文本语言特征 | 第32-43页 |
一、中文银行贷款产品推介文本语言特征 | 第33-37页 |
二、英文银行贷款产品推介文本语言特征 | 第37-43页 |
第四章 结果与讨论 | 第43-58页 |
第一节 中英文银行贷款产品推介文本差异 | 第43-54页 |
一、中英文银行贷款产品推介文本语步结构差异 | 第43-49页 |
二、中英文银行贷款产品推介文本语言特征差异 | 第49-54页 |
第二节 中英文银行贷款产品推介文本差异成因 | 第54-57页 |
一、高语境与低语境的差异 | 第55-56页 |
二、集体主义与个人主义的差异 | 第56-57页 |
三、权力距离的差异 | 第57页 |
本章小结 | 第57-58页 |
结语 | 第58-60页 |
参考文献 | 第60-64页 |
附录一 | 第64-68页 |
附录二 | 第68-71页 |
致谢 | 第71页 |