| Abstract | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-8页 |
| Introduction | 第8-9页 |
| Chapter 1 Task Description | 第9-11页 |
| ·Introduction of Shenzhou-10 Space Lecture | 第9页 |
| ·Task Description | 第9页 |
| ·Project Analysis | 第9-11页 |
| Chapter 2 Preparation before Interpretation | 第11-27页 |
| ·Short-term Preparation | 第11-20页 |
| ·Sources Collection | 第11-13页 |
| ·Terms Preparation | 第13-20页 |
| ·Terms’ Translation from English News | 第16-17页 |
| ·Terms’ Translation from Dictionary | 第17-20页 |
| ·Improvised Preparation | 第20-27页 |
| ·Additional Terms | 第21-25页 |
| ·Processing Complex Sentences in Advance | 第25-26页 |
| ·Mental Preparation | 第26-27页 |
| Chapter 3 Analysis of Interpreting Strategies and Problems | 第27-34页 |
| ·Interpretation of Class on Earth | 第27-31页 |
| ·Syntactic Linearity Principle | 第27-28页 |
| ·Rewording | 第28-29页 |
| ·Omission | 第29-30页 |
| ·Miss of Interpretation | 第30-31页 |
| ·Misinterpretation | 第31页 |
| ·Interpretation of Class in Tiangong-1 | 第31-32页 |
| ·Interpretation of Question and Answer Part | 第32-34页 |
| ·Omission | 第32页 |
| ·Segmentation | 第32-33页 |
| ·Pause | 第33-34页 |
| Chapter 4 Assessment | 第34-36页 |
| ·Useless Sources | 第34页 |
| ·The Usage of Sources | 第34页 |
| ·Learning from Terms Preparation | 第34-35页 |
| ·The Impact of Source Text | 第35-36页 |
| Conclusion | 第36-38页 |
| Acknowledgements | 第38-39页 |
| Bibliography | 第39-42页 |
| Appendixes | 第42-56页 |
