俄汉人体词汇隐喻的对比研究
| 摘要 | 第1-7页 |
| PEΦEPAT | 第7-9页 |
| 第一章 绪论 | 第9-17页 |
| 一、问题的提出 | 第9页 |
| 二、研究现状 | 第9-14页 |
| (一) 国内研究现状 | 第9-12页 |
| (二) 国外研究现状 | 第12-14页 |
| 三、研究方法 | 第14页 |
| (一) 描写与解释相结合的方法 | 第14页 |
| (二) 对比分析法 | 第14页 |
| 四、研究目的及创新之处 | 第14-15页 |
| (一) 研究目的 | 第14页 |
| (二) 创新之处 | 第14-15页 |
| 五、论文结构及主要内容 | 第15页 |
| 注释 | 第15-17页 |
| 第二章 课题研究的语言文化学基础 | 第17-22页 |
| 一、人类中心论 | 第17-18页 |
| 二、隐喻认知理论 | 第18-20页 |
| (一) 关于隐喻的研究 | 第18页 |
| (二) 隐喻认知的特点 | 第18-20页 |
| 三、本章小结 | 第20页 |
| 注释 | 第20-22页 |
| 第三章 俄汉人体词汇隐喻现象之异同 | 第22-47页 |
| 一、人体词汇的界定及其特征 | 第22-23页 |
| 二、俄汉人体词汇隐喻映射之异同 | 第23-41页 |
| (一) 俄汉人体域到非人体域的映射 | 第23-39页 |
| (二) 俄汉人体域内部两个概念域间的映射 | 第39-41页 |
| 三、俄汉与人体词汇相关的其他领域隐喻之异同 | 第41-45页 |
| (一) 俄汉与人体词汇相关的颜色隐喻之异同 | 第41-43页 |
| (二) 俄汉与人体词汇相关的动、植物隐喻之异同 | 第43-44页 |
| (三) 俄汉与人体词汇相关的容器隐喻之异同 | 第44-45页 |
| 四、本章小结 | 第45页 |
| 注释 | 第45-47页 |
| 第四章 俄汉人体词汇隐喻的对应程度及原因阐释 | 第47-54页 |
| 一、俄汉人体词汇隐喻的对应程度 | 第47-49页 |
| (一) 完全或基本对应 | 第47-48页 |
| (二) 不对应 | 第48页 |
| (三) 空缺 | 第48-49页 |
| 二、俄汉人体词汇隐喻对应程度的原因阐释 | 第49-52页 |
| (一) 认知共性的原因阐释 | 第49-50页 |
| (二) 认知差异性的原因阐释 | 第50-52页 |
| 三、本章小结 | 第52-53页 |
| 注释 | 第53-54页 |
| 结论 | 第54-56页 |
| 参考文献 | 第56-59页 |
| 攻读硕士期间所发表的学术论文 | 第59-61页 |
| 致谢 | 第61页 |
