| Abstract | 第1-4页 |
| 摘要 | 第4-7页 |
| 1 Introduction | 第7-11页 |
| ·Objectives of the thesis | 第9页 |
| ·Significance of the thesis | 第9-10页 |
| ·Structure of the thesis | 第10-11页 |
| 2 Literature Review | 第11-18页 |
| ·Previous studies of metaphor in the west | 第11-15页 |
| ·Substitution Theory | 第11-12页 |
| ·Comparison Theory | 第12页 |
| ·Interaction Theory | 第12-14页 |
| ·Conceptual Metaphor Theory | 第14-15页 |
| ·Previous studies of metaphor in China | 第15-18页 |
| 3 Theoretical Framework | 第18-27页 |
| ·Metaphorical mapping | 第18-20页 |
| ·Classification of conceptual metaphor | 第20-22页 |
| ·Cultural coherence of conceptual metaphor | 第22-23页 |
| ·Research method | 第23-27页 |
| ·A brief introduction to Friends | 第23-24页 |
| ·A brief introduction to My Own Swordsman | 第24-25页 |
| ·Study method | 第25-27页 |
| 4 A Contrastive Study of Conceptual Metaphor in Friends and My OwnSwordsman | 第27-62页 |
| ·Structural metaphor | 第27-43页 |
| ·Conceptual metaphors on DEATH | 第27-30页 |
| ·Conceptual metaphors on LOVE | 第30-32页 |
| ·Conceptual metaphors on RELATIONSHIP | 第32-36页 |
| ·Conceptual metaphors on LIFE | 第36-38页 |
| ·Conceptual metaphors on HUMAN | 第38-43页 |
| ·Ontological metaphor | 第43-54页 |
| ·Container metaphor | 第43-45页 |
| ·Entity metaphor | 第45-54页 |
| ·Orientational metaphor | 第54-61页 |
| ·Conceptual metaphors on QUANTITY | 第54-56页 |
| ·Conceptual metaphors on EMOTION | 第56-57页 |
| ·Conceptual metaphors on STATE | 第57-59页 |
| ·Conceptual metaphors on POSITION | 第59-60页 |
| ·Conceptual metaphors on TIME | 第60-61页 |
| Summary | 第61-62页 |
| 5 Conclusion | 第62-66页 |
| ·Main findings | 第62-64页 |
| ·Limitations of the study | 第64-66页 |
| Bibliography | 第66-68页 |
| Acknowledgements | 第68-69页 |
| 攻读硕士学位期间发表的论文 | 第69-72页 |
| 附录 | 第72-81页 |
