| Abstract | 第1-3页 |
| 中文摘要 | 第3-4页 |
| 中文文摘 | 第4-6页 |
| CONTENTS | 第6-7页 |
| Chapter One Introduction | 第7-13页 |
| Chapter Two Literature Review | 第13-19页 |
| ·Historical Development Of Skopos Theory | 第13-14页 |
| ·Main Theories Of The Functional School | 第14-19页 |
| Chapter Three General Remarks Of Advertising And Garment Advertising | 第19-31页 |
| ·Connotations Of Advertising And Garment Advertising | 第19-21页 |
| ·Connotations And Linguistic Analyses Of Three Parts Of Advertising | 第21-31页 |
| Chapter Four Cultural Elements In Garment Advertising Translation | 第31-43页 |
| ·Definition | 第31-32页 |
| ·Categorization | 第32-43页 |
| Chapter Five Analyses Of Translation Strategies Of Garment Advertising | 第43-55页 |
| ·Translation Strategies Of Brand Names | 第43-45页 |
| ·Translation Strategies Of Slogans | 第45-48页 |
| ·Translation Strategies Of Company Profiles | 第48-55页 |
| Chapter Six Conclusion | 第55-57页 |
| References | 第57-61页 |
| 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果 | 第61-63页 |
| Acknowledgments | 第63-65页 |
| 个人简历 | 第65-67页 |
