| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract in English | 第5-7页 |
| Abstract in Chinese | 第7-8页 |
| Contents | 第8-10页 |
| Tables & Figures | 第10-11页 |
| Abbreviations | 第11-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-16页 |
| ·Need for the Study | 第12-14页 |
| ·Purposes of the Study | 第14-15页 |
| ·Organizations of the Thesis | 第15-16页 |
| Chapter 2 Error Analysis : A Study of Errors | 第16-27页 |
| ·Origin and Development of EA | 第16-17页 |
| ·Related Research of EA | 第17-20页 |
| ·Procedures of EA | 第20-23页 |
| ·Sources of Errors | 第23-27页 |
| Chapter 3 Methodology | 第27-32页 |
| ·Research Questions | 第27-28页 |
| ·Subjects | 第28页 |
| ·Instruments | 第28-30页 |
| ·Questionnaire | 第28-29页 |
| ·Interview | 第29-30页 |
| ·Data Collection | 第30-32页 |
| Chapter 4 Results and Discussion | 第32-53页 |
| ·Two Types of Errors | 第32-36页 |
| ·Influences of Living Environments on Pragmatic Competence | 第36-37页 |
| ·Sources of Pragmatic Error | 第37-53页 |
| ·Inter-lingual Transfer | 第41-43页 |
| ·Intra-lingual Transfer | 第43-47页 |
| ·Cultural Transfer | 第47-51页 |
| ·Other Sources | 第51-53页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第53-56页 |
| ·Major Findings of the Study | 第53页 |
| ·Pedagogical Implication | 第53-54页 |
| ·Limitations of the Study and Suggestions for Further Research | 第54-56页 |
| Bibliography | 第56-60页 |
| Appendix A Questionnaire about Linguistic and Pragmatic Competence | 第60-67页 |
| Appendix B Questions for Interview | 第67-68页 |
| The Published Essays | 第68页 |
