Chapter 1 Introduction | 第1-14页 |
·What is Politeness | 第10-12页 |
·Background and Motivation in Writing This Thesis | 第12-13页 |
·Organization of the Thesis | 第13-14页 |
Chapter 2 A General Review of Politeness Research | 第14-25页 |
·Grice to Leech | 第14-19页 |
·Grice's Cooperative Principle | 第14-16页 |
·Lakoff's Explanation | 第16-17页 |
·Leech's Politeness Principle | 第17-19页 |
·Goffman to Brown and Levinson | 第19-22页 |
·Goffman's Concept of Face | 第19-20页 |
·Brown and Levinson's Face Theory | 第20-22页 |
·Gu and Mao | 第22-24页 |
·Gu's Politeness Maxims in Chinese Culture | 第22-23页 |
·Mao's View on Mianzi and Lian | 第23-24页 |
·Summary | 第24-25页 |
Chapter 3 Culture-specific Politeness | 第25-35页 |
·Understanding Culture | 第25-26页 |
·Politeness Relativity | 第26-27页 |
·Differences in Politeness between English and Chinese Culture | 第27-35页 |
·Modesty versus Self-denigration | 第27-28页 |
·Direct Utterance versus Indirect Utterance | 第28-30页 |
·Privacy versus Attitudinal Warmth | 第30-31页 |
·Pro-individual versus Pro-group | 第31-35页 |
Chapter 4 A Cognitive View of Politeness | 第35-59页 |
·RT---the Foundation of Cognitive Pragmatics | 第35-37页 |
·RT and the Comprehension of Utterances in Verbal Communication | 第37-47页 |
·Ostensive-Inferential Communication | 第37-41页 |
·Cognitive Context | 第41-44页 |
·Optimal Relevance | 第44-47页 |
·RT and Politeness in English and Chinese | 第47-59页 |
·The Possibility of Applying RT in Politeness Study | 第47-49页 |
·Cognitive Context and Cultural Factors in Politeness | 第49-52页 |
·A Case Study on Compliments in Chinese and English Culture | 第52-59页 |
Chapter 5 Conclusion | 第59-62页 |
·A Brief Summary of the Thesis | 第59-60页 |
·Conclusions | 第60页 |
·Limitations and Suggestions | 第60-62页 |
BIBLIOGRAPHY | 第62-64页 |