| 摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6页 |
| Chapter 1 Task Description | 第8-11页 |
| 1.1 Task Background | 第8页 |
| 1.2 Task Requirements and Process | 第8-9页 |
| 1.3 Task Significance | 第9-11页 |
| Chapter 2 Task Preparation | 第11-20页 |
| 2.1 Analysis of the Characteristics of the Original Texts | 第11-18页 |
| 2.1.1 Word Frequency | 第11-14页 |
| 2.1.2 Sentence Structure | 第14-17页 |
| 2.1.3 Language Style | 第17-18页 |
| 2.2 About the Skopos Theory | 第18-20页 |
| Chapter 3 Case Study | 第20-44页 |
| 3.1 Words | 第20-29页 |
| 3.1.1 Conversion of the Words | 第20-24页 |
| 3.1.2 Notation of the Words | 第24-29页 |
| 3.2 Complex Sentences | 第29-36页 |
| 3.2.1 Reconstruction of the Sentence | 第29-33页 |
| 3.2.2 Integration of the Sentence | 第33-36页 |
| 3.3 Formulae Figures and Tables | 第36-44页 |
| 3.3.1 Copy of the Symbols | 第37-40页 |
| 3.3.2 Addition of the Expressions | 第40-44页 |
| Chapter 4 Conclusion | 第44-46页 |
| 4.1 Task Summary | 第44-45页 |
| 4.2 Problems and Expectations | 第45-46页 |
| Acknowledgements | 第46-47页 |
| References | 第47-49页 |
| Appendix I Source Text | 第49-85页 |
| Appendix II Target Text | 第85-114页 |
| Research Results Obtained During the Study for Master Degree | 第114-115页 |
