| 摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 项目说明 | 第8-9页 |
| 一、前言 | 第9-11页 |
| 二、英语科技文献文体特征及翻译原则研究概况 | 第11-17页 |
| 2.1 英语科技文献文体特征研究概况 | 第11-16页 |
| 2.1.1 词汇特征 | 第11-13页 |
| 2.1.2 语法特征 | 第13-14页 |
| 2.1.3 语篇特征 | 第14-16页 |
| 2.2 英语科技文献翻译原则研究概况 | 第16-17页 |
| 三、英语科技文献的汉译原则 | 第17-25页 |
| 3.1 准确性原则 | 第17-19页 |
| 3.2 简洁性原则 | 第19-20页 |
| 3.3 连贯性原则 | 第20-22页 |
| 3.4 正式性原则 | 第22-25页 |
| 四、结语 | 第25-27页 |
| 参考文献 | 第27-29页 |
| 附录(原语/译语对照语篇) | 第29-57页 |
| 致谢 | 第57页 |