| 1. Chapter One: Introduction | 第1-9页 |
| 2. Chapter Two: Context | 第9-17页 |
| ·Research on the Theory of Context | 第9-15页 |
| ·Research on Context abroad | 第9-13页 |
| ·Research on Context at home | 第13-15页 |
| ·The Notion and the Classification of Context | 第15-17页 |
| ·The Notion of Context | 第15页 |
| ·The Classification of Context | 第15-17页 |
| 3. Chapter Three: Context and Literary Translation Theory | 第17-21页 |
| ·Nature of Translation | 第17页 |
| ·Context and Equivalence Theory | 第17-19页 |
| ·The Dynamic Function of Context in Literary Translation | 第19-21页 |
| 4. Chapter Four: Context and the Translation of Biancheng | 第21-57页 |
| ·Introduction | 第21-22页 |
| ·The Dynamic Function of Linguistic Context | 第22-35页 |
| ·Grammatical Context | 第22-26页 |
| ·Lexical Context | 第26-32页 |
| ·Textual Context | 第32-35页 |
| ·The Dynamic Function of Non-linguistic Context | 第35-57页 |
| ·Situational Context | 第35-39页 |
| ·Cultural Context | 第39-57页 |
| ·Ecological Culture Context | 第41-42页 |
| ·Language Culture Context | 第42-46页 |
| ·Religious Culture Context | 第46-50页 |
| ·Material Culture Context | 第50-52页 |
| ·Social Culture Context | 第52-57页 |
| 5. Chapter Five: Conclusion | 第57-58页 |
| Bibliography | 第58-62页 |
