| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 中文摘要 | 第6-7页 |
| Contents | 第7-8页 |
| Chapter One: Introduction | 第8-11页 |
| Chapter Two: Relevance and Translation | 第11-17页 |
| ·What is translation? | 第11-15页 |
| ·The theoretical framework—Relevance Theory needed | 第15-17页 |
| Chapter Three: Context in Relevance Theoretic Framework | 第17-39页 |
| ·Different views on context | 第17-21页 |
| ·Features and functions of context | 第21-27页 |
| ·Classification of context | 第27-31页 |
| ·Context in relevance theoretic framework | 第31-39页 |
| Chapter Four: Relevance in Contexts and Translation Equivalence | 第39-60页 |
| ·Equivalence as translation principle | 第39-47页 |
| ·Relevance in contexts—the basis of translation equivalence | 第47-60页 |
| Chapter Five: Conclusion | 第60-63页 |
| Bibliography | 第63-65页 |
| 攻读学位期间发表的论文目录 | 第65页 |
