Abstract | 第1-4页 |
摘要 | 第4-7页 |
List of Tables | 第7-8页 |
List of Figures | 第8-9页 |
Chapter One Introduction | 第9-13页 |
·Purpose of the Study | 第9-10页 |
·Significance of the Study | 第10-11页 |
·Organization of the Thesis | 第11-13页 |
Chapter Two Language and Culture | 第13-19页 |
·Culture | 第13-14页 |
·Language | 第14-15页 |
·The Relationship Between Culture and Language | 第15-17页 |
·Language Learning and Culture Learning | 第17-19页 |
Chapter Three Culture Introduction in English Vocabulary Teaching | 第19-39页 |
·Content of Culture Introduction in FLT | 第19-20页 |
·Culturally-loaded Words & Expressions | 第20-22页 |
·Definition of Culturally-loaded Words & Expressions | 第20-21页 |
·Classification of Culturally-loaded Words & Expressions | 第21-22页 |
·Differences in the Meaning of Culturally-loaded Words & Expressions | 第22-30页 |
·Reasons for Similarities and Differences in Meanings | 第22-23页 |
·Denotative Meaning and Connotative Meaning | 第23-25页 |
·A Comparison Between Chinese and English Words About Their Connotations | 第25-30页 |
·Cultural Conflict in Some Culturally-loaded Words & Expressions | 第30-37页 |
·Color Terms | 第30-32页 |
·Animal Words | 第32-35页 |
·Idioms and Allusions | 第35-37页 |
·Significance of Culture Introduction in Vocabulary Teaching | 第37-39页 |
Chapter Four Method of the Empirical Research | 第39-43页 |
·The Hypotheses Based on Related Research | 第39-40页 |
·Subjects | 第40页 |
·Instruments | 第40-41页 |
·Test | 第40-41页 |
·Questionnaires | 第41页 |
·Data-Collection | 第41-42页 |
·Data-Analysis | 第42-43页 |
Chapter Five Results and Analysis of the Empirical Research | 第43-69页 |
·On the Understanding of English Culturally-loaded Words & Expressions | 第43-61页 |
·Results of the Test | 第43-47页 |
·On Animal Words | 第47-50页 |
·On Social & Political Terms | 第50-55页 |
·On Idioms and Allusions | 第55-61页 |
·On the Learning and Teaching of Culturally-loaded Words & Expressions | 第61-67页 |
·On the Learning of Culturally-loaded Words & Expressions and Target Culture | 第61-64页 |
·On the Teaching of Culturally-loaded Words & Expressions and Target Culture | 第64-67页 |
·Suggested Teaching Methods of Cultural Introduction in Vocabulary Teaching | 第67-69页 |
Chapter Six Conclusion | 第69-73页 |
·Major Findings | 第69-71页 |
·Implications | 第71-72页 |
·Implication in English Classroom | 第71-72页 |
·Implication in Dictionary Making and Textbook Compiling | 第72页 |
·Limitations | 第72-73页 |
攻读学位期间发表的论文 | 第73-74页 |
Acknowledgement | 第74-75页 |
References | 第75-77页 |
Appendixes | 第77-82页 |
Appendix Ⅰ A Test on Culturally-loaded Words & Expressions | 第77-79页 |
Appendix Ⅱ Questionnaire One 英语学习调查问卷 | 第79-81页 |
Appendix Ⅲ Questionnaire Two 英语教学调查问卷 | 第81-82页 |