| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-12页 |
| Introduction | 第12-15页 |
| Chapter One Literature Review | 第15-22页 |
| ·Comprehension in Interpreting | 第15-16页 |
| ·Cognitive Factors in Interpreting | 第16-18页 |
| ·Related Research at Home and Abroad | 第18-22页 |
| Chapter Two Empirical Research | 第22-27页 |
| ·Purpose of the Research | 第22页 |
| ·Research Design | 第22-24页 |
| ·Research Approach: subjects, Tools, and Method | 第23页 |
| ·Material Selection and Grouping Mode | 第23-24页 |
| ·Research Environment | 第24页 |
| ·Emergency Plan | 第24页 |
| ·Research Procedure | 第24-27页 |
| ·Group A: Recording of the Interpretation and Post-Test Survey | 第25页 |
| ·Group B: Recording of the Interpretation and Post-Test Questionnaire | 第25-26页 |
| ·Questionnaires about Audience Satisfaction | 第26页 |
| ·Accidental Situation | 第26-27页 |
| Chapter Three Results and Discussion | 第27-35页 |
| ·Presentation of Results | 第27-28页 |
| ·Discussion of Results | 第28-35页 |
| ·Influence of Background Knowledge on Comprehension | 第29-32页 |
| ·Influence of the Logic Analysis Capability on Comprehension | 第32-35页 |
| Conclusion | 第35-39页 |
| References | 第39-41页 |
| Appendix I | 第41-42页 |
| Appendix II | 第42-44页 |
| Appendix III | 第44-45页 |
| Appendix IV | 第45-55页 |
| Appendix V | 第55-60页 |
| Appendix VI | 第60-64页 |
| Appendix VII | 第64-68页 |
| 导师及作者简介 | 第68-69页 |
| Acknowledgements | 第69页 |
