| 中文摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-6页 |
| 绪论 | 第6-9页 |
| 第一章 隐喻理论的国内外研究综述 | 第9-19页 |
| 第一节 国内对隐喻理论的研究 | 第9-10页 |
| 第二节 国外对隐喻理论的研究 | 第10-18页 |
| 一、隐喻的修辞观 | 第11-13页 |
| 二、隐喻的语用关 | 第13-17页 |
| 三、隐喻的认知观 | 第17-18页 |
| 本章小结 | 第18-19页 |
| 第二章 文化语境 | 第19-29页 |
| 第一节 语言与文化 | 第20-22页 |
| 第二节 文化语境的定义 | 第22-23页 |
| 第三节 文化语境的特点 | 第23-25页 |
| 一、文化语境的强制性 | 第24页 |
| 二、文化语境的群体性 | 第24-25页 |
| 三、文化语境的时代性 | 第25页 |
| 第四节 文化语境的功能 | 第25-27页 |
| 一、文化语境的绝对功能 | 第25-26页 |
| 二、文化语境的制约功能 | 第26-27页 |
| 三、文化语境的解释功能 | 第27页 |
| 本章小结 | 第27-29页 |
| 第三章 文化语境对隐喻意义理解的影响 | 第29-41页 |
| 第一节 文化语境与隐喻 | 第29-32页 |
| 第二节 文化语境的共性对隐喻意义理解的影响 | 第32-36页 |
| 一、人类共有一个相同的大自然 | 第32-34页 |
| 二、人类的生理结构是相似的 | 第34-36页 |
| 第三节 文化语境的差异对隐喻意义理解的影响 | 第36-40页 |
| 一、隐喻意义相同,形象模式各异 | 第36-38页 |
| 二、形象模式相同,隐喻意义各异 | 第38-39页 |
| 三、某种形象模式在一种文化语境中具有隐喻的语义功能,而在另一种文化语境中却不具备 | 第39-40页 |
| 本章小结 | 第40-41页 |
| 结语 | 第41-43页 |
| 参考文献 | 第43-46页 |
| 致谢 | 第46-47页 |