| 摘要 | 第3-4页 |
| abstract | 第4页 |
| 1. Einleitung | 第6-8页 |
| 2. Allgemeine Grundlagen | 第8-19页 |
| 2.1 Historische Hintergründe | 第8-9页 |
| 2.2 Vorstellungen der Theaterstücke | 第9-10页 |
| 2.3 Der Kreidekreisstoff | 第10-19页 |
| 2.3.1 Quelle des Kreidekreisstoffes | 第12-16页 |
| 2.3.2 Brechts Verwendungen des Kreidekreismotivs | 第16-19页 |
| 3. Textanalyse | 第19-40页 |
| 3.1 Die Form | 第19-26页 |
| 3.1.1 Das Vorspiel | 第20-22页 |
| 3.1.2 Der Handlungsverlauf | 第22-26页 |
| 3.2 Figurenanalyse | 第26-32页 |
| 3.2.1 Haitang und Grusche | 第27-29页 |
| 3.2.2 Die Hauptfrau und Gouverneursfrau | 第29-30页 |
| 3.2.3 Herr Pao und Azdak | 第30-32页 |
| 3.3 Die Kreidekreisprobe | 第32-34页 |
| 3.4 Funktion und Bedeutung der Ges?nge und des S?ngers | 第34-40页 |
| 4. Interkulturelle Aspekte | 第40-52页 |
| 4.1 Das epische Theater Brechts und sein Verfremdungseffekt | 第40-47页 |
| 4.1.1 Das epische Theater | 第40-43页 |
| 4.1.2 Der Verfremdungseffekt | 第43-47页 |
| 4.2 Anregungen aus der chinesischen Schauspielkunst | 第47-49页 |
| 4.3 Interkulturelle Hermeneutik | 第49-52页 |
| 4.3.1 Drei Modelle der Begegnung mit dem Fremden | 第49-50页 |
| 4.3.2 Mit fremden Augen | 第50-52页 |
| 5. Zusammenfassung | 第52-55页 |
| Literaturverzeichnis | 第55-57页 |
| Anhang | 第57-58页 |
| Danksagung | 第58-59页 |
