| 摘要 | 第5-6页 |
| 要旨 | 第7-11页 |
| 第一章 序論 | 第11-21页 |
| 1.1 研究背景と目的 | 第11-12页 |
| 1.2 先行研究 | 第12-16页 |
| 1.2.1 中国における先行研究 | 第12-13页 |
| 1.2.2 日本における先行研究 | 第13-15页 |
| 1.2.3 中日における対照的な先行研究 | 第15-16页 |
| 1.3 研究方法 | 第16-17页 |
| 1.3.1 研究対象 | 第16-17页 |
| 1.3.2 データ収集 | 第17页 |
| 1.3.3 研究方法 | 第17页 |
| 1.4 理論的な枠組み | 第17-20页 |
| 1.4.1 プロトタイプ論と言語カテゴリー | 第18页 |
| 1.4.2 イメージスキーマ理論 | 第18-19页 |
| 1.4.3 認知言語学におけるメタファー論 | 第19-20页 |
| 1.5 本論の構成 | 第20-21页 |
| 第二章 中日両言語における方位詞「上」の認知分析 | 第21-38页 |
| 2.1 構造のメタファーにおける方位詞「上」 | 第22-27页 |
| 2.1.1 時間のメタファー | 第22-26页 |
| 2.1.2 順序のメタファー | 第26-27页 |
| 2.2 方向付けのメタファーにおける方位詞「上」 | 第27-35页 |
| 2.2.1 数量のメタファー | 第27-29页 |
| 2.2.2 社会地位のメタファー | 第29-30页 |
| 2.2.3 情緒のメタファー | 第30-31页 |
| 2.2.4 品質のメタファー | 第31-33页 |
| 2.2.5 活動のメタファー | 第33-35页 |
| 2.3 存在のメタファーにおける方位詞「上」 | 第35-36页 |
| 2.3.1 範囲のメタファー | 第35-36页 |
| 2.3.2 状態のメタファー | 第36页 |
| 2.4 まとめ | 第36-38页 |
| 第三章 文化経験における「上」のメタファー | 第38-42页 |
| 3.1 「北」をメタファーする方位詞「上」 | 第38-39页 |
| 3.2 「前」をメタファーする方位詞「上」 | 第39-40页 |
| 3.3 「左」、「右」をメタファーする方位詞「上」 | 第40-42页 |
| 第四章 終わり | 第42-46页 |
| 4.1 終わり | 第42-44页 |
| 4.2 今後の課題 | 第44-46页 |
| 参考文献 | 第46-49页 |
| 謝辞 | 第49-50页 |
| 付録 | 第50-51页 |
| 个人简介 | 第51页 |