摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4页 |
引言 | 第7-9页 |
(一) 研究目的 | 第7页 |
(二) 研究意义 | 第7-8页 |
(三) 研究内容 | 第8-9页 |
一、 文献综述 | 第9-12页 |
(一) 现代汉语量词本体研究 | 第9-10页 |
(二) 对外汉语教学中的量词研究 | 第10-12页 |
1、对外汉语量词教学研究 | 第10-11页 |
2、对外汉语量词偏误研究 | 第11-12页 |
二、 理论依据与研究方法 | 第12-14页 |
(一) 理论依据 | 第12-13页 |
1、中介语理论 | 第12页 |
2、偏误分析理论 | 第12-13页 |
(二) 研究方法 | 第13-14页 |
1、文献分析法 | 第13页 |
2、对比分析法 | 第13-14页 |
三、 汉语量词及其在俄语中的表达 | 第14-22页 |
(一) 汉语量词及其分类 | 第14-15页 |
(二) 汉语量词的语法特征及附加意义 | 第15-19页 |
1、汉语量词的语法特征 | 第15-18页 |
2、量词的附加意义 | 第18-19页 |
(三) 汉语量词及其俄语对应表达 | 第19-22页 |
1、名量词在俄语中的对应表达 | 第19-22页 |
2、动量词在俄语中的对应表达 | 第22页 |
四、 结果与讨论 | 第22-38页 |
(一) 偏误的来源 | 第22-23页 |
(二) 哈萨克斯坦留学生量词使用偏误类型、成因及解决方案 | 第23-32页 |
1、量词的缺漏 | 第23-25页 |
2、量词的误用 | 第25-28页 |
3、量词短语语序不当 | 第28-30页 |
4、不定量词使用偏误 | 第30-31页 |
5、量词重叠使用偏误 | 第31-32页 |
(三) 哈萨克斯坦留学生量词教学建议 | 第32-38页 |
1、分阶段量词教学建议 | 第32-36页 |
(1) 初级阶段量词教学 | 第32-34页 |
(2) 中级阶段量词教学 | 第34-36页 |
(3) 高级阶段量词教学 | 第36页 |
2、尽快完善对外汉语量词教学理论指导体系 | 第36-37页 |
3、提高对外汉语教师素质 | 第37-38页 |
结论 | 第38-39页 |
注释 | 第39-40页 |
参考文献 | 第40-43页 |
致谢 | 第43页 |