| 要旨 | 第4-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| 目次 | 第8-10页 |
| 0 はじめに | 第10页 |
| 1 先行研究と本稿の視点 | 第10-14页 |
| 1.1 研究現状 | 第10-13页 |
| 1.1.1 日本側における先行研究 | 第10-12页 |
| 1.1.2 中国側における先行研究 | 第12页 |
| 1.1.3 対照研究について | 第12-13页 |
| 1.2 本稿の視点 | 第13-14页 |
| 2 研究概要と研究方法 | 第14-16页 |
| 2.1 研究目的 | 第14页 |
| 2.2 研究方法 | 第14-15页 |
| 2.3 選ばれたテレビドラマについて | 第15-16页 |
| 3 調査結果と分析 | 第16-49页 |
| 3.1 定義について | 第16-18页 |
| 3.2 不満表明の前置きの表現形式について | 第18-26页 |
| 3.2.1 形式分類―単語 | 第19-22页 |
| 3.2.2 形式分類―文（節） | 第22-25页 |
| 3.2.3 形式分類―テキスト | 第25-26页 |
| 3.3 不満表明の前置きの表現機能について | 第26-38页 |
| 3.3.1 不満表明における対人配慮型前置き表現 | 第29-34页 |
| 3.3.1.1 対人配慮型―理解表明 | 第29-30页 |
| 3.3.1.2 対人配慮型―釈明提示 | 第30-31页 |
| 3.3.1.3 対人配慮型―詫び表明 | 第31-32页 |
| 3.3.1.4 対人配慮型―謙遜表明 | 第32-33页 |
| 3.3.1.5 対人配慮型―依頼表明 | 第33-34页 |
| 3.3.2 伝達性配慮型 | 第34-38页 |
| 3.3.2.1 伝達性配慮型―話題提示 | 第34-35页 |
| 3.3.2.2 伝達性配慮型―様態提示 | 第35-36页 |
| 3.3.2.3 伝達性配慮型―注意提示 | 第36-38页 |
| 3.4 ポライトネス理論から見た不満表明の前置き表現 | 第38-49页 |
| 3.4.1 Brown & Levinson のポライトネス理論 | 第38-39页 |
| 3.4.2 ポライトネスストラテジーから見た不満表明の前置き表現 | 第39-41页 |
| 3.4.3 FTA の見積もり公式から見た不満表明の前置き表現 | 第41-49页 |
| 3.4.3.1 親疎関係について | 第41-44页 |
| 3.4.3.2 上下関係について | 第44-47页 |
| 3.4.3.3 負担度について | 第47-49页 |
| 4 終りに | 第49-53页 |
| 4.1 まとめ | 第49-52页 |
| 4.2 今後の課題 | 第52-53页 |
| 参考文献 | 第53-55页 |
| 謝辞 | 第55页 |
| 履歴 | 第55页 |
| 論文発表 | 第55-56页 |
