| 中文摘要 | 第8-9页 |
| ABSTRACT | 第9页 |
| 第一章 绪论 | 第10-14页 |
| 第一节 研究对象和意义 | 第10-11页 |
| 第二节 研究方法 | 第11-12页 |
| 第三节 研究现状 | 第12-14页 |
| 第二章 颜色词和基本颜色词 | 第14-19页 |
| 第一节 颜色词 | 第14-16页 |
| 一、颜色词的界定 | 第14-15页 |
| 二、颜色词产生发展的因素 | 第15-16页 |
| 第二节 基本颜色词 | 第16-19页 |
| 一、基本颜色词的界定 | 第16-18页 |
| 二、基本颜色词的意义延伸 | 第18-19页 |
| 第三章 比较中韩基本颜色词“白”“黑” | 第19-50页 |
| 第一节 语源比较 | 第19-23页 |
| 一、白 | 第19-20页 |
| 二、黑 | 第20-22页 |
| 三、“白”“黑”语源的认知心理分析 | 第22-23页 |
| 第二节 构成比较 | 第23-35页 |
| 一、从“白”“黑”的来源看中韩基本颜色词的构成 | 第23-26页 |
| 二、从“白”“黑”的构词方式看中韩基本颜色词的构成 | 第26-35页 |
| 第三节 意义比较 | 第35-50页 |
| 一、基本义比较 | 第35-38页 |
| 二、引申义比较 | 第38-50页 |
| 第四章 影响中韩基本颜色词“白”“黑”引申义的异同的主要因素 | 第50-56页 |
| 第一节 形成相同引申义的主要因素 | 第51-53页 |
| 一、生理基础相同 | 第51页 |
| 二、文化思想基础相同 | 第51-52页 |
| 三、认知方式相似 | 第52-53页 |
| 四、受异国文化影响 | 第53页 |
| 第二节 形成不同引申义的主要因素 | 第53-56页 |
| 一、自然地理环境不同 | 第53-54页 |
| 二、历史政治不同 | 第54-55页 |
| 三、宗教信仰不同 | 第55-56页 |
| 第五章 结语 | 第56-57页 |
| 参考文献 | 第57-58页 |
| 致谢 | 第58-59页 |
| 附表 | 第59页 |