| 致谢 | 第1-7页 |
| 内容提要 | 第7-9页 |
| Abstract | 第9-15页 |
| 图表目录 | 第15-18页 |
| 第一章 绪论 | 第18-22页 |
| ·引言 | 第18页 |
| ·研究对象与目的 | 第18-20页 |
| ·研究方法与语料收集 | 第20-21页 |
| ·本研究的章节安排 | 第21-22页 |
| 第二章 文献综述—言语行为理论回眸 | 第22-45页 |
| ·简介 | 第22页 |
| ·言语行为理论的创立 | 第22-29页 |
| ·理论产生的渊源 | 第22-23页 |
| ·言有所述与言有所为 | 第23-26页 |
| ·Austin 的言语行为三分说 | 第26-28页 |
| ·言语行为分类之初探 | 第28-29页 |
| ·言语行为理论的发展 | 第29-36页 |
| ·Searle 对言语行为的四分 | 第29-31页 |
| ·言语行为分类之再探 | 第31-34页 |
| ·间接言语行为 | 第34-36页 |
| ·言语行为理论的应用 | 第36-41页 |
| ·具体言语行为的研究 | 第36-39页 |
| ·言语行为认定的研究 | 第39-41页 |
| ·言语行为理论的延伸 | 第41-43页 |
| ·不同角度对言语行为的研究 | 第41页 |
| ·言语行为与其它学科的结合 | 第41-43页 |
| ·小结 | 第43-45页 |
| 第三章 理论框架—对语力行为理论的整合 | 第45-81页 |
| ·简介 | 第45-46页 |
| ·Searle 的语力行为理论 | 第46-62页 |
| ·语力行为理论概述 | 第46-51页 |
| ·对语力行为7 要素的分析 | 第51-62页 |
| ·对语力点概念的分析 | 第51-53页 |
| ·对语力点强度概念的分析 | 第53-55页 |
| ·对实现方式概念的分析 | 第55页 |
| ·对命题内容条件概念的分析 | 第55-56页 |
| ·对预备条件概念的分析 | 第56-58页 |
| ·对真诚条件概念的分析 | 第58-59页 |
| ·对真诚条件强度概念的分析 | 第59-62页 |
| ·Searle 提出的言语行为相互区别之12 个维度 | 第62-67页 |
| ·言语行为相互区别的12 个维度概述 | 第62-64页 |
| ·言语行为相互区别的12 维度分析 | 第64-67页 |
| ·与语篇其余部分的关系 | 第64-65页 |
| ·是否必须实施为言语行为 | 第65-66页 |
| ·语力行为对应的语力动词是否具有施为性用法 | 第66页 |
| ·语力行为实施风格的差别 | 第66-67页 |
| ·对于语力行为理论的整合 | 第67-79页 |
| ·12 维度归并为8 要素 | 第67-71页 |
| ·与语篇其余部分的关系归入预备条件 | 第67-68页 |
| ·是否必须实施为语力行为归入实现方式 | 第68-69页 |
| ·语力动词是否具有施为性用法归入命题内容条件 | 第69-70页 |
| ·语力行为实施风格归入四个要素 | 第70-71页 |
| ·语力行为划分维度的分级 | 第71-79页 |
| ·小结 | 第79-81页 |
| 第四章 维护言语行为的定性研究—认定、特点与类型 | 第81-140页 |
| ·简介 | 第81页 |
| ·相关概念准备 | 第81-87页 |
| ·言语行为与言语行为动词的区别 | 第82-84页 |
| ·言语行为认定过程中的言语行为动词 | 第84-87页 |
| ·言语行为认定模式的提出 | 第87-89页 |
| ·言语行为认定模式的运用—维护言语行为的认定 | 第89-107页 |
| ·维护言语行为一级认定 | 第89-90页 |
| ·维护言语行为二级认定 | 第90-102页 |
| ·维护次类言语行为动词圈定 | 第90-99页 |
| ·维护次类言语行为二级认定 | 第99-100页 |
| ·维护次类言语行为二级命名 | 第100-102页 |
| ·维护言语行为三级认定 | 第102-105页 |
| ·维护言语行为的定义 | 第105-107页 |
| ·维护言语行为的特点 | 第107-124页 |
| ·语义上的依赖性 | 第108-113页 |
| ·与T 话轮成对出现 | 第108-110页 |
| ·对T 话轮恒定否定 | 第110-113页 |
| ·语用上的间接性 | 第113-117页 |
| ·语力动词施为性弱 | 第113-114页 |
| ·常现间接言语行为 | 第114-117页 |
| ·句法上的多样性 | 第117-124页 |
| ·实施序列组合灵活 | 第117-122页 |
| ·句类形式不受局限 | 第122-124页 |
| ·维护言语行为的类型 | 第124-137页 |
| ·形式类型—根据话轮结构分类 | 第124-131页 |
| ·单邻对（T-D） | 第124页 |
| ·珠串状（T-D—T-D） | 第124-125页 |
| ·链条状（T-DT-D） | 第125-128页 |
| ·葡萄状（[T]T-?-[D]D） | 第128-131页 |
| ·功能类型—根据指向中心分类 | 第131-134页 |
| ·指向中心为第一方（T1-D1） | 第131页 |
| ·指向中心为第二方（T2-D2） | 第131-132页 |
| ·指向中心为第三方（T3-D3） | 第132-133页 |
| ·交际方与交际角色 | 第133-134页 |
| ·策略类型—根据实施方式分类 | 第134-137页 |
| ·攻击型维护（OD） | 第136页 |
| ·防御型维护（DD） | 第136-137页 |
| ·混合型维护（MD） | 第137页 |
| ·小结 | 第137-140页 |
| 第五章汉英维护言语行为的定量对比分析 | 第140-184页 |
| ·简介 | 第140页 |
| ·语料库的建立 | 第140-147页 |
| ·语料的选取 | 第142-144页 |
| ·选取戏剧作语料的原因 | 第142页 |
| ·选取现代戏剧的原因与原则 | 第142-144页 |
| ·语料的标注 | 第144-147页 |
| ·语料标注的符号 | 第144-145页 |
| ·语料标注的步骤 | 第145-147页 |
| ·数据库的建立 | 第147-157页 |
| ·数据库的内容 | 第147-156页 |
| ·DSA 实施的语境信息 | 第149-153页 |
| ·DSA 实施的信息 | 第153-156页 |
| ·数据的处理 | 第156-157页 |
| ·基于翻译对等语料的对比 | 第157-161页 |
| ·源语与目标语DSA 实施手段的对比 | 第157-159页 |
| ·源语与目标语DSA 实施序列的对比 | 第159-161页 |
| ·基于语域对等语料的对比 | 第161-181页 |
| ·影响汉、英DSA 实施的因素 | 第161-165页 |
| ·DSA 语用策略实施强度的变化 | 第165-174页 |
| ·DSA 语用策略实施强度随社会距离的变化 | 第166-168页 |
| ·DSA 语用策略实施强度随性别的变化 | 第168-170页 |
| ·DSA 语用策略实施强度随相对权势的变化 | 第170-172页 |
| ·DSA 语用策略实施强度随年龄的变化 | 第172-174页 |
| ·汉、英DSA 实施手段的对比 | 第174-180页 |
| ·汉、英DSA 实施手段的差异性 | 第174-176页 |
| ·汉、英DSA 实施手段的频数比例 | 第176-180页 |
| ·汉、英DSA 实施序列的对比 | 第180-181页 |
| ·小结 | 第181-184页 |
| 第六章维护言语行为的认知模式与语用功能 | 第184-219页 |
| ·简介 | 第184-185页 |
| ·维护言语行为的认知模式 | 第185-211页 |
| ·人际关系与维护言语行为 | 第185-188页 |
| ·群体概念与维护言语行为 | 第188-192页 |
| ·态度概念与维护言语行为 | 第192-197页 |
| ·顺应理论与维护言语行为 | 第197-211页 |
| ·维护言语行为的认知模式 | 第211页 |
| ·维护言语行为的语用功能 | 第211-217页 |
| ·树立良好形象 | 第212-213页 |
| ·避免正面冲突 | 第213-214页 |
| ·表明个人立场 | 第214-215页 |
| ·维护自己利益 | 第215-217页 |
| ·小结 | 第217-219页 |
| 第七章 结语 | 第219-225页 |
| ·本研究的主要贡献与发现 | 第219-223页 |
| ·不足之处和未来研究方向 | 第223-225页 |
| 语料来源 | 第225-226页 |
| 参考文献 | 第226-233页 |