| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| Acknowledgements | 第7-9页 |
| Introduction | 第9-14页 |
| Chapter One Academic Background of Lydia H.Liu, David Der-wei Wang and Leo Ou-fan Lee and Medio-Translatology | 第14-36页 |
| ·Influence of Modern and Contemporary Chinese Literature and Medio-Translatology | 第14-21页 |
| ·Influence of Comparative Literature and Medio-Translatology | 第21-28页 |
| ·Inspiration from History and Medio-Translatology | 第28-34页 |
| ·Summary | 第34-36页 |
| Chapter Two Research Methods of Lydia H.Liu, David Der-wei Wang and Leo ○u-fan Lee and Medio-Translatology | 第36-58页 |
| ·Practice of Michel Foucault’s Genealogy and Medio-Translatology | 第37-50页 |
| ·Practice of Benjamin I. Schwartz’s Historical Studies and Medio-Translatology | 第50-55页 |
| ·Summary | 第55-58页 |
| Chapter Three Demonstration Patterns of Lydia H.Liu, David Der-wei Wang and Leo Ou-fan Lee and Medio-Translatology | 第58-62页 |
| ·Demonstration Patterns of Lydia H.Liu and David Der-wei Wang and Medio-Translatology | 第58-60页 |
| ·A Demonstration Pattern of Leo Ou-fan Lee and Medio-Translatology | 第60-62页 |
| Conclusion | 第62-66页 |
| Notes | 第66-73页 |
| Work Cited | 第73-74页 |
