摘要 | 第1-8页 |
Abstract | 第8-9页 |
Chapter One Introduction | 第9-16页 |
·Study background on poetic meaning abroad and at home | 第9-13页 |
·Research content and significance about the thesis | 第13-16页 |
Chapter Two Delimitation of poetic language and poetic meaning | 第16-28页 |
·Poetic language and non-poetic language | 第16-18页 |
·The characteristics of poetic language | 第16-17页 |
·The characteristics of non-poetic language | 第17-18页 |
·The definition and function of poetic language | 第18-21页 |
·The definition of poetic language | 第18-19页 |
·The function of poetic language | 第19-21页 |
·The meaning of poetic language | 第21-26页 |
·The characteristics of poetic meaning | 第22-24页 |
·Surface meaning and deep meaning in poetry | 第24-25页 |
·The condition for generation process from the surface meaning to the deep meaning | 第25-26页 |
·Summary | 第26-28页 |
Chapter Three The influencing factors of poetic meaning generation | 第28-59页 |
·The factor of form | 第28-42页 |
·Word association and combination | 第29-30页 |
·Sound collocation | 第30-38页 |
·Voice characteristics of poetic language | 第33-35页 |
·The relationship between sound and meaning in poetry | 第35-36页 |
·Voice factors of influencing the change of meaning | 第36-38页 |
·Structure arrangement | 第38-41页 |
·The relationship between sound, form and meaning of poetic language | 第41-42页 |
·The factor of image | 第42-46页 |
·The factor of context | 第46-47页 |
·The factor of logic | 第47-58页 |
·Illogical meaning collocation with metaphorical rhetoric | 第48-52页 |
·Language deviation and foregrounding | 第52-54页 |
·Meaning gaps and tension in poetry | 第54-58页 |
·Summary | 第58-59页 |
Chapter Four The generation process of poetic meaning | 第59-76页 |
·The curve generation way of poetic meaning | 第59-61页 |
·Poetic meaning generation based on the principle of equivalence | 第61-75页 |
·Poetic meaning generation within text-centered | 第65-71页 |
·Integration between intention point and rhetoric strategies | 第66-67页 |
·Selection and collocation of relative word materials | 第67-69页 |
·Identification and arrangement for meaning association | 第69-70页 |
·Setting and activation for meaning association point | 第70-71页 |
·Poetic meaning generation within background-centered | 第71-75页 |
·Poetic meaning generation within the center of subjective creation | 第71-73页 |
·Poetic meaning generation within the center of objective reception65 | 第73-75页 |
·Summary | 第75-76页 |
Conclusion | 第76-79页 |
Bibliography | 第79-83页 |
攻读硕士学位期间所发表的学术论文 | 第83-84页 |
Acknowledgements | 第84页 |