| 要旨 | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-10页 |
| 第一章 序論 | 第10-18页 |
| ·研究の目的及び意義 | 第10-11页 |
| ·本稿における「誘い表現」の定義 | 第11-13页 |
| ·先行研究及び本研究の位置づけ | 第13-17页 |
| ·文法的研究 | 第13-14页 |
| ·語用論的研究 | 第14-15页 |
| ·談話?会話分析的研究 | 第15-16页 |
| ·先行研究の問題点と本研究の位置付け | 第16-17页 |
| ·研究の方法 | 第17-18页 |
| 第二章 調査概要と分析の枠組み | 第18-24页 |
| ·調査時期 | 第18页 |
| ·調査対象 | 第18页 |
| ·調査項目の設定基準と内容 | 第18-20页 |
| ·誘い表現の表現形式と分類方法 | 第20-24页 |
| ·誘い表現の表現形式 | 第20-22页 |
| ·分類方法 | 第22-24页 |
| 第三章 調査結果と分析 | 第24-53页 |
| ·フェイス侵害行為（FTA） | 第24页 |
| ·誘い表現における日本語母語話者と中国人日本語学習者の使用実態 | 第24-53页 |
| ·目下を誘う場合 | 第24-35页 |
| ·負担度の低い場合 | 第24-29页 |
| ·負担度の低い場合に日本語母語話者の使用実態 | 第26-27页 |
| ·負担度の低い場合に中国人日本語学習者の使用実態 | 第27-29页 |
| ·まとめ | 第29页 |
| ·負担度の高い場合 | 第29-35页 |
| ·負担度の高い場合に日本語母語話者の使用実態 | 第31页 |
| ·負担度の高い場合に中国人日本語学習者の使用実態 | 第31-34页 |
| ·まとめ | 第34-35页 |
| ·同輩を誘う場合 | 第35-43页 |
| ·負担度の低い場合 | 第35-39页 |
| ·負担度の低い場合に日本語母語話者の使用実態 | 第35-36页 |
| ·負担度の低い場合に中国人日本語学習者の使用実態 | 第36-38页 |
| ·まとめ | 第38-39页 |
| ·負担度の高い場合 | 第39-43页 |
| ·負担度の高い場合に日本語母語話者の使用実態 | 第39-40页 |
| ·負担度の高い場合に中国人日本語学習者の使用実態 | 第40-43页 |
| ·まとめ | 第43页 |
| ·目上を誘う場合 | 第43-53页 |
| ·負担度の低い場合 | 第43-46页 |
| ·負担度の低い場合に日本語母語話者の使用実態 | 第44-45页 |
| ·負担度の低い場合に中国人日本語学習者の使用実態 | 第45-46页 |
| ·まとめ | 第46页 |
| ·負担度の高い場合 | 第46-53页 |
| ·負担度の高い場合に日本語母語話者の使用実態 | 第47-48页 |
| ·負担度の高い場合に中国人日本語学習者の使用実態 | 第48-52页 |
| ·まとめ | 第52-53页 |
| 第四章 誘い表現に影響を及ぼす社会要因 | 第53-55页 |
| 第五章 結論 | 第55-58页 |
| ·本研究のまとめ | 第55-57页 |
| ·日本語教育への提言 | 第57页 |
| ·不足点と今後の課題 | 第57-58页 |
| 注釈 | 第58-61页 |
| 参考文献 | 第61-64页 |
| 調査付録 | 第64-72页 |
| 謝辞 | 第72页 |